HCA 13/70 f.304v Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.304v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.304v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

To the 12th hee saith that from the said time of the first seizure
of the Saint Mary by the said Collard, there were 18 or 19 or thereabouts
of her men (which hee put into her) continually on board her to the
time of her taking by the Saphire, and but seaven of the
Saintt Maryes owne men, soe that they of the Saint Maries company
being soe many [?former], were under the power of the said
18 or 19.

To the 13th hee saith that hee this deponent did not signe any bill
or bills of lading. And otherwise hee cannot depose.

Th emarke of the said
Peter + Gurlero [SIGNATURE, RH SIDE]

***********************

The 27th of March 1654. [CENTRE HEADING]

The claime of the foresaid ffrancisco}
Lopez and others for their goods in the Saint}
Mary de Guarda Lupa.}

2.

Peter Gurlero of Genua mariner
late Gunner of the said shipp the
Saint Mary aged 32 yeares or thereabouts
sworne and examined.

To the first and second articles hee saith and deposeth that hee by wofull
experience knoweth the producent ffrancisco Lopez, for that hee
the said ffrancisco being a Spaniard and being aboard the said shipp
the Saint Mary to goe passenger for Amsterdam with part of the occasion
(there being alsoe other Spanish passengers aboard) that the said shipp
was seized by Captaine Collard. And saith the said ffrancisco
Lopez at Santa Cruze in the Ile of Teneriffe one of the Canary
Ilands did in or about the moneth of June last past lade
and caiuse to bee laden aboard the said shipp an hundred chests of
sugar and upwards, and a quantitie of hides (but howe many
hee knoweth not) to be thence carried in the said shipp to Amsterdam
and there to be delivered, but for whose accompt they were laden
and to whom belonging hee saith hee doth not knowe, neither
knoweth hee ought of the Proprietie of the other claimers
arlate in the goods by them claimed, nor knoweth hee the marke
of the said goods laden by the said Lopez. And otherwise
hee cannot depose

To the third 4th and 5th articles hee saith that after the lading and putting the said
goods aboard the said shipp shee departed from Santa Cruze in the
Iland of Teneriff for Amsterdam, and in her course for Amsterdam
was met with and taken by one Captaine Collart pretending a
Commission from the ffrench kinge, who tooke about twenty chests
of sugar out of her, but did bot carry her into any port or
under commannd of any fort or Castle in ffrance, shee was
taken form him by the Saphire frigot belonging to this
Commonwealth