Difference between revisions of "MRP: 25th September 1662, Letter from Thomas Chambrelan to Sir GO"
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | '''25th September 1662, Letter from Thomas Chambrelan to Sir GO''' | |
| − | BL, MS. XX,XXXX f. 3 | + | BL, Add. MS. XX, XXXX f. 3 |
'''Editorial history''' | '''Editorial history''' | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
14/12/11, CSG: Created page & posted transcription to wiki | 14/12/11, CSG: Created page & posted transcription to wiki | ||
---- | ---- | ||
| − | + | __TOC__ | |
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | ==Abstract & context== | ||
---- | ---- | ||
| − | + | ==Suggested links== | |
See [[MRP: 25th September 1662, Letter from Thomas Chambrelan to Sir GO|25th September 1662, Letter from Thomas Chambrelan to Sir GO]] | See [[MRP: 25th September 1662, Letter from Thomas Chambrelan to Sir GO|25th September 1662, Letter from Thomas Chambrelan to Sir GO]] | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
---- | ---- | ||
| − | + | ==To do== | |
(1) Check transcription against physical manuscript at BL | (1) Check transcription against physical manuscript at BL | ||
---- | ---- | ||
| − | + | ==Transcription== | |
'''This transcription has been completed, but requires checking''' | '''This transcription has been completed, but requires checking''' | ||
| − | [BL, MS. XX,XXXX f. 3] | + | [BL, Add. MS. XX, XXXX f. 3] |
Hono:d S:r | Hono:d S:r | ||
| Line 38: | Line 41: | ||
London 25: September 1662 | London 25: September 1662 | ||
| − | I should bee very glad to understand of your safe arrivall in good healthe & safety the life of my sonne Cesar, I hope that M:r Andrewes is not departed but y:t hee will bee stopt till your arrivall & y:t hee will settle all acco:ts streight before his departure but having notice that hee intended | + | I should bee very glad to understand of your safe arrivall in good healthe & safety the life of my sonne Cesar,<ref>Caesar Chambrelan</ref> I hope that M:r Andrewes is not departed but y:t hee will bee stopt till your arrivall & y:t hee will settle all acco:ts streight before his departure but having notice that hee intended a winter voyage & xxx for Italy wee have dispatched lett:rs to [[MRP: St. Helena| St. Hellena]] as allsoe for [[MRP: Livorno| Leghorne]] & [[MRP: Genoa|Genoa]] & ?Nicoise to y:e Command :rs of the Kings shippes in ye streights to maybe stay of this ship & Person & tyme will tell us ye issue, I doubt not of your care & dilligence to send us home ye Examinacion of those thinges which are committed to yo:r charge in your Instructions & y:t by yo:r care & dilligence all forme (sic) abuses will bee addresst & that things will bee settled to ye comfort of ye whole Comp:a & soe wishing you all health & happinesse I Committ you to Gods protection & ever Remayne |
[RH SIDE] | [RH SIDE] | ||
| Line 46: | Line 49: | ||
Postscript | Postscript | ||
| − | Wee are in some care for the ship Concord the ''Truro'' & the ''Loyall James & Henry'' god send them well to arrive, I pray remember my Sonne of his duty to write to mee having not rcvdd a word from him since his departure from London, I shall not need further to recommend him to your care being fully assured there will bee nothing wanting on yo:r part | + | Wee are in some care for the ship ''Concord'' the ''Truro'' & the ''Loyall James & Henry'' god send them well to arrive, I pray remember my Sonne of his duty to write to mee having not rcvdd a word from him since his departure from London, I shall not need further to recommend him to your care being fully assured there will bee nothing wanting on yo:r part |
[RH SIDE] | [RH SIDE] | ||
Yours truly, TC | Yours truly, TC | ||
---- | ---- | ||
| − | + | ==Notes== | |
Revision as of 23:40, January 2, 2012
25th September 1662, Letter from Thomas Chambrelan to Sir GO
BL, Add. MS. XX, XXXX f. 3
Editorial history
26/01/09, CSG: Completed transcription
14/12/11, CSG: Created page & posted transcription to wiki
Abstract & context
Suggested links
See 25th September 1662, Letter from Thomas Chambrelan to Sir GO
See 29th March 1663, Letter from Thomas Chambrelan to Sir GO, London
See 29th March 1663, Letter from Thomas Chambrelan to Sir GO, continuation
See 30th November 1663, Letter from Cesar Chambrelan to Sir GO, Carwar
See 8th March 1665/66, Letter from Thomas Chambrelan to Sir GO, Putney
To do
(1) Check transcription against physical manuscript at BL
Transcription
This transcription has been completed, but requires checking
[BL, Add. MS. XX, XXXX f. 3]
Hono:d S:r
[RH SIDE]
London 25: September 1662
I should bee very glad to understand of your safe arrivall in good healthe & safety the life of my sonne Cesar,[1] I hope that M:r Andrewes is not departed but y:t hee will bee stopt till your arrivall & y:t hee will settle all acco:ts streight before his departure but having notice that hee intended a winter voyage & xxx for Italy wee have dispatched lett:rs to St. Hellena as allsoe for Leghorne & Genoa & ?Nicoise to y:e Command :rs of the Kings shippes in ye streights to maybe stay of this ship & Person & tyme will tell us ye issue, I doubt not of your care & dilligence to send us home ye Examinacion of those thinges which are committed to yo:r charge in your Instructions & y:t by yo:r care & dilligence all forme (sic) abuses will bee addresst & that things will bee settled to ye comfort of ye whole Comp:a & soe wishing you all health & happinesse I Committ you to Gods protection & ever Remayne
[RH SIDE]
Your Loving ffreind
Tho:s Chambrelan
Postscript
Wee are in some care for the ship Concord the Truro & the Loyall James & Henry god send them well to arrive, I pray remember my Sonne of his duty to write to mee having not rcvdd a word from him since his departure from London, I shall not need further to recommend him to your care being fully assured there will bee nothing wanting on yo:r part
[RH SIDE]
Yours truly, TC
Notes
- ↑ Caesar Chambrelan
