HCA 13/73 f.181r Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.181r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.181r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

Spanish West Indias, and back againe for England in the Downes
And the arlate Peter Ayleward, was by them Appointed to goe
the said voyage Supra Cargoe of the said ship, in Assistance
to this Deponent principall Supra Cargoe thereof, And the said
Betts. and Ayleward undertooke the said Imployment
within the time arlate. Which hee knoweth Goeing the
said voyage with them./

To the second hee saith and deposeth that the said Patrick
Betts carried out with him the said voyage in the said
ship divers Goods as Linnens, hatts, silke, and Pepper
and other Goods for his Owne Account, to the Vallue
of Two hundred Pounds Sterling or thereabouts. And
the said Ayleward Carried out in her Serges,
Perpetuanas, stockings, and Linnen, and other Goods
to the like Vallue or something Lesse. All to be Trucked
away in the Spanish West Indias for the Propper
account of the said Betts and Ayleward, who safely
arrived there with the same, On which voyage shee
departed from Amsterdam, in September, one thousand
six hundred ffifty seaven, which hee knoweth for the
reasons aforesaid:/

[FIRST MARKE, LH MARGIN]

To the 3d 4th and 5th articles hee saith and deposeth that after
the Arivall of the said ship at the said West Indias
this deponent at the Instance and by the direction of the said Betts and Ayleward

AE [SECOND MARKE, LH MARGIN]

and for their Account did (in regard the said Betts and Ayleward Could not be permitted to doe any busines ashore themselves) truck, and Barter away
their said Outward Goods, and procured and had in
Exchange, and returne thereof for the use and account
of the said Betts ffifteene Chests of Indico

[THIRD MARKE, LH MARGIN]

marked with the first marke in the margent ffive
Chests of Drugs marked with the second marke in
the margent and alsoe Certaine other Druggs which the

V [FOURTH MARKE, LH MARGIN]

said Betts Put into his Sea Chest[?s], And for the Account
of the said Peter Ayleward eleven Chests of Indico
marked with the third marke in the Margent two Chests
of Drugs marked with the fourth marke, and one

AP [FIFTH MARKE, LH MARGIN]

of Drugs marked with the fourth marke, and one
Chest of Druggs marked with the ffifth marke in
the Margent, and diverse other druggs which the said
Ayleward put into his sea Chests, All which said Indico
and Druggs, hee saith were really and truely bought
and provided with the goods, and for the respective
Accounts of the said Betts and Ayleward, and were
the Proceed of their respective outward goods:/:

To