HCA 13/72 f.316r Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.316r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/72 f.316r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

and saith the said goods were unladed at Charpente and thereabouts,
all which hee knoweth for that in the moneth of March last
the said [?Westa] Salla being gone to Paris about his affaires, and
this deponent in his absence from Callice asking for him, received
the letter of advise from the said Peter Pollart mentioning
the lading of the said goods for the said persons aboard the said shipp,
and having therein inclosed the Charterpartie annexed, and
two of the three bills of lading annexed namely that for the said
Salla his goods, and that for John h[?edda] his goods, and for
the bill of the said John du fflos, the letter mentioned that it was
sent to him the said John in a letter to him, and saith that upon
receipt of the said letter this deponent delivered the said John hadda
his bill, and since the said John da fflos and the said John halda
and the said Westa Salla have delivered the said three bills
to this deponent to be by him brought over hether together with
the said Charter partie, to show their propartie in the
said goods and saith the said bills of the said hedda and [?V]arta
annexed were and are the same soe sent by the said Pollart and
received by this deponent, and soe beleeveth is the other
of the said fflos, and were all as hee beleebeth very true and
reall together with the said Charterpartie[?s], and soe had and
donne as therein is contained. Anth saith that after the
said receipt of the said letter bills and Charterpartie, and that
the said shipp was every day expected at Callice, there came
newes that shee with her lading were taken by one of the
shipps of this Commonwealth and brought up to dover. And
further hee cannot depose

To the Interrogatories. [CENTRE HEADING]

To the first hee saith hee hath dwelt alwaies in Callice
saving a yeare or two that hee was in holland to learne dutch,
And otherwise negatively saving as aforesaid.

To the second hee saith that the said de fflos and hadda are natives
of Callice and Salla is a native of Normandy, and otherwise
negatively saving as aforesaid.

To the third hee saith hee hath alsoe knowne the said Pollart from
his infancie, and went to schoole with him in Callice, where the
said Peter was alsoe borne. And otherwise negatively, saving as
aforesaid.

To the fourth, fifth and 6th hee cannot answer saving as aforesaid
not being at Rochell or thereabouts in the lading of the said goods.

To the 7th hee saith that the said goods are really as hee in his
conscience beleeveth belonging to the said three producents, and not
to any ffleming, Spaniard or other subiect of the king of Spaine;
giving for a further reason of his knowledge of their proprietie,
for that hee hath seene in the said Vert[?X] Sallas copie booke, the
copie of the letter whereby the said Peter Pollart was ordered to
freight a shipp for Callice to bring wines and goods for him
and the said other producents thither.

To the eighth hee saith that the said Mr Vert[?a] Salla being soe at
Paris, and the shipp not comming according to expectation, his
wife wrote a letter (with which this deponent was acquainted) to him