HCA 13/70 f.728r Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.728r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.728r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

43.

Salvadore

The 26th of September 1653. [CENTRE HEADING]

The keepers of the Libertie of England}
by authoritie of Parliament against a}
certaine shipp named the Salvadore whereof}
Christian Cloppenburgh was master, and the silver and}
other goods in the same, seized by the shipps}
of this Commonwealth in the immediate}
service thereof. Budd. ffrancklyn, Smith.}

Examined upon an allegation given in the
20th of this instant; on the behalfe
of the State[?s].

Jurian Martinson of fflintzbourgh
in Holsteinland Mariner, aged 34
yeares or thereabouts sworne and examined

To the seaventh and eighth articles of the said allegation hee saith and deposeth
that about Whitsontide in the yeare .1652. the shipp the Mercurius
of Hamborough (whereof Hance young was Master) coming out
of the Streights to Cadiz, this deponent who was one of her Company
and came thither with her found and saw there the shipps the
Sanposn arlate Oto George Master and the Saint George John
Martenson dorp Master and the shipp the Prophett Elias arlate
And saith the said shipps the Sampson and Saint George were then
att Cadiz comonly reputed to be belonging to Amsterdam, where
the said shipp the Sampson hath one of her reputed owners dwelling of
his this deponents knowledge, named Peter Eleson. And the said
shipp the Saint George is alsoe accompted to have owners dwelling att
Amsterdam, And saith the ship the Salvador arlate came thither
about fowerteene dayes after the said shipp the Mercurius, and was
alsoe accompted to belong to Amsterdam and to have owners there
dwelling. And saith the said shipps tooke in severall and greate
quantities of plate and money, and for a good speace they were
all accompted to be bound for Amsterdam whether of his knowledge
the Mercurius was bound, but afterwards there commeing newes of
warre betwixt England and Holland, they the said Masters gave
out that they were all bound for Ostend, or Dunkirke, And as hee heard
gott passes at Cales to that purpose, and of his knowledge the said shipp
the Mercurius gott a passe for fflanders, notwithstanding that shee
was (to the time of the said newes of the said warrs) intended for
Amsterdam. And of the premisses hee this depoent tooke the more
notice, lyeing there about fower Monethes with the said shipp the
Mercurius after such her comming in thither. And saith there was
a common voice and report at Cadiz aforesaid, that the said shipps
with their lading of silver and other Goodes were all bound for
Amsterdam. And otherwise hee cannot depose saving what followeth.

To the ninth and tenth articles hee saith and deposeth that the
Master of the said shipp the Prophett Elias dyed at Cadiz the time
aforesaid, and shee thereupon not departing thence on her intended
voyage her silver and other Goodes were taken out and distributed
and putt into the said other shipps, the Sampson, the Salvador, the
Saingt George, and the Mercury to bee therein transported for Amsterdam
which hee knoweth for the reasons aforesaid, and being present and
seeing her Goodes soe unladen, and laded into the said other shipps
And otheriwse saving as aforesaid hee cannot depose

To the twelveth and thirteenth articles of the said allegation hee
saith and deposeth, that the said shipp the Mercury in or about
the