HCA 13/66 Silver IMG 118 07 2459 Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/66 f.6v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/66 f.6v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

[ADD DATA]

************

The 13th of November 1652.

Against the Salvador aforesaid}

3

John de [?Candle] of Saint Lucars in
Soaine Merchant aged 22 yeares or
thereabouts. sworne and examined.

To the first Interrogatorie hee saith and deposeth that hee was only a
passenger in the said shipp the Salvador and came first aboard her at
Cadize, and that seaven butts of wine aboard her marked CL and two
barrells of [?lemmons] unmarked were and are belonging to this deponent
and were laden by his order at Cadiz for his owne accompt and hee went alonge
in the shipp passenger to sell the said wine at Ostend whither it was
consigned, but touching the rest of her lading or to whom the samw or
any part thereof was or is belonging, hee saith hee knoweth not
and otherwise cannot depose.

To the second hee saith the said Skipper Christian Cloppenbergh
signed a bill of lading for this deponents said wines, which this deponent
hath had alwaies since in his custodie, and nowe leaveth the same for
the information of this Court touching his said proprietie, but
for his lemmons being things hee intended to bestowe upon freinds
hee tooke noe bill for them. And otherwise hee cannot depose.

To the third hee saith hee cannot depose, saying hee tooke noe notice
of any bookes aboard or of any bill saving his owne bill aforesaid.

To the fourth hee cannot answer, saying that hee came not aboard the
said shipp [?XXX] to Cadiz above halfe a dayes space before shee sett
forth

Received back the said
originall bill of lading
this 26th of November 1652
Juan LeCane[?XX] [SIGNATURE, LH MARGIN]