HCA 13/65 f.39v Annotate

From MarineLives
Jump to: navigation, search

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/65 f.39v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1170453 (Image not found)

Transcription

[IMAGE FAILED TO LOAD IN SCRIPTO]

To the 8th hee saith hee can neither write, reade nor understand
ffrench, but hath made severall voyages into ffrance, and that the
ast before this was about none monethes since.

To the last hee referreth himselfe to his foregoeing deposition, and
otherwise cannot depose.

Repeated before doctor Clarke.

The marke of X marke Cornelius
C[XXXX] [MARKE, RH SIDE]

*****************************

28th of August 1651.

On the behalfe of John Bushell touching}
Sugars as claimed by him in our Lady of}
Conception and Saint Anthony}

Examined upon Interrogatories.

Rp.

Edward Bushell of the citie of London merchant
aged 31 yeares or thereabouts sworne and examined.

To the first Interrogatory hee saith and deposeth that the interrogated John
Bushell his this deponents brother living at Lisbone hath for severall
yeares last past managed and driven a considerable trade thence to the
Brazila and coast of Angola, and hath frequently sugars and other
merchandizes laden for his accompt upon diverse shipps trading for
those parts, which hee knoweth having interest with him in severall
of those voyages, and hath had often and frequent adise from him
concerning his said dealing there and retournes thence.

To the second Interrogatory hee saith that hee hath credibly heard
that there have bin severall shipps of warrr set out from Zealand
for the taking of such shipps as should be found going to or comming
from the Brazila videlicet [XXX] from such places thereof as are in the
kinge of Portugalls dominions or Territorie, and this deponent
hath had sugars comming thence formerly taken by such men of warr,
in regard whereof and of the casualti[?a] in that voyage of having such
shipps taken by the said men of warr, this deponent hath formerly
given order to mr John Barr (this deponents correspondent at
Amsterdam) to enquire of the masters and officers of all Portuguese
shipps that hee should heare were taken by the said men of warr
what sugars or other goods they had aboard for English mens accompt
and in particular for the accompt of this deponent and of his said
brother, and hath willed the said Barr to give him this examinate
advise thereof.

To the third Interrogatory hee saith and deposeth that the said Barr
upon notice of the taking of the shipp the Lady Conception and Saint Anthony
aforesaid by omr Regemorter in a frigot of Zealand, enquired and
found out the Captaine of the said shipp the Lady Conception or
Saint Anthony upon his comming to Amsterdam (as by letters hee advised
this deponent), and demanded of him what sugars hee had laden
aboard his shipp from Brazila for the accompt of Englishmen,
to which (as hee wrote) the said Captaine made him answer that the[?re GUTTER]
were sugars laden aboard [?h]is said shipp for English mens accompts
and particularly for accompt of the said John Bushell and company
there were 20 chests aboard her and alsoe for the accompt of Robert
Cook and Englishman living in Lisbone nine chests, and that the
said Captaine had delivered unto him the said Barr a bill of lading
under his hand for the said 20 chests of sugar, which hee