HCA 13/63 f.53v Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/63 f.53v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/63 f.53v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

the Canaries, and soe sent from there to theire Corrispondent[?]
doeth know; the contents [?] [?] this deponent believeth
in this [?] more and [?} [?] soe had and done as there[?]
is [?] which[?] [?} is the water as soe saith [?} to bee [?]
[?] hee this deponent not long since recieved a letter from
the same effect & purpose. And otherwise than
as aforesaid hee cannot dipose.

Simon[?] Pouse[?}

24 Aprilis 1650

Sup [?} pred examinate

John Paige of the parishe[?} of St. Maria
[?] London. Merchant aged 23 years
or thereabouts sworne the day aboutsaid[?} before
he right woole[?} [?} [?} Dia[?} of Larose and
examined as aforesaid saith by vertue
of his oath as followeth

To the first Interrogatories hee saith and deposith that
hee this deponent doeth very well knowe Mr Josh[?} ffowler[?]
Mr Marmaduke Rawdon and Mr Joseph Lamrill[?] and all
other the English merchants Resident at the Canaries And
saith that by letters of Advice from his Corrispondents in
the said Islands hee doeth know and is advertised[?} that
all or most of the said English mirchants here risiding were in or
about the moneths of January or ffebruary last past
seised upon some apprehended and imprisoned[?] by Don Pedro
Carillo de Gusman [?] [?] and Comander of and
the said Islands under the King of Spaine [?] accompt[?} upon his
[?] of theire bringing in of Contrabanda goods
thither and exporting of goods and sugars and
other West India goods from there
as this deponent contrary[?} by the[?} [?} means and
vigourous proceedings to [?} them to some [?}
and to part with some great goods of money
And further to this Interrie hee cannot dipose

To the second and third Interrogatories he saith
and deposeth that hee this deponent hath known
the Island of the Canarys by the space of [?}
[?} upon or thereabouts And [?} in the same [?}
the space of 6 years and upwards during
all which this deponent hath known that the[?}
merchants