Difference between revisions of "HCA 13/72 f.315v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
Line 12: Line 12:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image=P1160291
 
|Transcription image=P1160291
 +
 +
|Transcription=said seizure, and then was much altered and repaired at fflushing
 +
by her now owners who are of fflushing) and afterwards sailed
 +
from fflushing for Bayon, and thence came to Rochell to
 +
seeke a freight, and [?soe] was freighted for the voyage in question,
 +
and saith that neither the said [?Baldwin] van Bowman nor any other
 +
subiect of the king of Spaine hath any interest in the said shipp
 +
or had soe from the said time of the said buying of her. And
 +
further hee cannot answer.
 +
 +
Cornelis bastyaens[?n] [SIGNATURE, RH SIDE]
 +
 +
<nowiki>*********************************</nowiki>
 +
 +
The same day. &#91;CENTRE HEADING&#93;
 +
 +
Examined upon the foresaid allegation.
 +
 +
'''Rp. 2.'''
 +
 +
'''Peter ffourdin''' of Callice Marchant
 +
aged 25 yeeres or thereabouts sworne and examined
 +
 +
To the first article hee saith and deposeth that hee well knoweth
 +
the producents John du fflos, John hedda and &#91;?verte&#93; Salla
 +
and hath soe donne from the infancie of him this deponent
 +
who was borne there, and hath knowne them there living for
 +
all the time of his remembrance, and saith they were
 +
and are ffrenchmen and Marchants, and subiects of the king
 +
of ffrance, and all live and keep houses and families
 +
in Callice, and trade thence to Rochell and other
 +
parts and places thereabouts for wines and other goods, and
 +
that hee alsoe well knoweth the arlate Peter Pall&#91;?ert GUTTER&#93;
 +
living and residing in Rochell, who hee saith was and
 +
is factor there of and for the said producents and for such
 +
commonly accounted, and is the said mr &#91;?verte&#93; Salla his
 +
wifes brother, and kinsman of the said du fflos, All which
 +
this deponent knoweth having bin foure yeeres servant
 +
to the said Verta Salla in his merchandizing
 +
affaires, and having bin with the said Peter Pollart about
 +
tenn weekes together at Rochell, and seeing him there
 +
have imployment from the said producents, with whose
 +
traffique and dealing this deponent is well acquainted living
 +
in Callice where they dwell, and being himselfe alsoe a
 +
Merchant and acting sometimes for himselfe and sometimes
 +
under the said Verta Salla.
 +
 +
To the second and third and fourth articles and schedules therein mentioned
 +
hee saith and deposeth that in or about the nmoneth of
 +
ffebruary last the said Peter Pallart laded and caused to be lade&#91;?n GUTTER&#93;
 +
aboard the shipp the ''Sawmill'' arlate eighteene tonnes and
 +
two hogsheads of wine for the account of John du fflos
 +
aforesaid marked with the first marke in the margent
 +
 +
'''I.D.F.'''
 +
 +
and twenty tonnes of wine for the account of John ha&#91;XXX GUTTER&#93;
 +
marked with the second marke, and eighteene tonnes and
 +
 +
'''V'''
 +
a halfe of wine of the third marke in the margent and &#91;?one GUTTER&#93;
 +
hundred and tenn flitches of bacon for the said &#91;?Westa&#93; Salla
 +
his account to be transported in the said shipp to Callice
 +
and there to be delivered to them respectively
 +
at their orders, who were and are commonly accounted owners of
 +
&#91;XXX GUTTER&#93;
  
 
}}
 
}}

Revision as of 22:01, November 23, 2013

Volume HCA 13/72
Folio 315
Side Verso
← Previous Page

Status
First cut transcription started and completed on 23/11/13 by Colin Greenstreet
Languages
Note
none
First transcriber
Colin Greenstreet, 23/011/13
First transcribed
unknown
Editorial history
Created 23/11/13, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.315v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1160291

Transcription

said seizure, and then was much altered and repaired at fflushing
by her now owners who are of fflushing) and afterwards sailed
from fflushing for Bayon, and thence came to Rochell to
seeke a freight, and [?soe] was freighted for the voyage in question,
and saith that neither the said [?Baldwin] van Bowman nor any other
subiect of the king of Spaine hath any interest in the said shipp
or had soe from the said time of the said buying of her. And
further hee cannot answer.

Cornelis bastyaens[?n] [SIGNATURE, RH SIDE]

*********************************

The same day. [CENTRE HEADING]

Examined upon the foresaid allegation.

Rp. 2.

Peter ffourdin of Callice Marchant
aged 25 yeeres or thereabouts sworne and examined

To the first article hee saith and deposeth that hee well knoweth
the producents John du fflos, John hedda and [?verte] Salla
and hath soe donne from the infancie of him this deponent
who was borne there, and hath knowne them there living for
all the time of his remembrance, and saith they were
and are ffrenchmen and Marchants, and subiects of the king
of ffrance, and all live and keep houses and families
in Callice, and trade thence to Rochell and other
parts and places thereabouts for wines and other goods, and
that hee alsoe well knoweth the arlate Peter Pall[?ert GUTTER]
living and residing in Rochell, who hee saith was and
is factor there of and for the said producents and for such
commonly accounted, and is the said mr [?verte] Salla his
wifes brother, and kinsman of the said du fflos, All which
this deponent knoweth having bin foure yeeres servant
to the said Verta Salla in his merchandizing
affaires, and having bin with the said Peter Pollart about
tenn weekes together at Rochell, and seeing him there
have imployment from the said producents, with whose
traffique and dealing this deponent is well acquainted living
in Callice where they dwell, and being himselfe alsoe a
Merchant and acting sometimes for himselfe and sometimes
under the said Verta Salla.

To the second and third and fourth articles and schedules therein mentioned
hee saith and deposeth that in or about the nmoneth of
ffebruary last the said Peter Pallart laded and caused to be lade[?n GUTTER]
aboard the shipp the Sawmill arlate eighteene tonnes and
two hogsheads of wine for the account of John du fflos
aforesaid marked with the first marke in the margent

I.D.F.

and twenty tonnes of wine for the account of John ha[XXX GUTTER]
marked with the second marke, and eighteene tonnes and

V
a halfe of wine of the third marke in the margent and [?one GUTTER]
hundred and tenn flitches of bacon for the said [?Westa] Salla
his account to be transported in the said shipp to Callice
and there to be delivered to them respectively
at their orders, who were and are commonly accounted owners of
[XXX GUTTER]

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/72_f.315v_Annotate&oldid=45341’