Difference between revisions of "HCA 13/70 f.459r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=459
 
|Folio=459
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
|Status=First cut transcription started and completed on 07/01/15 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 07/01/2015
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2015/01/07
 +
|Note=IMAGE: IMG_0531.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0531.JPG}}
 +
|Transcription=plainely appeare for that when hee came off of Cape Ortongell in the bay of
 +
biscay in his sayd voyage to Bilbor, hee the sayd Mabb knew not the harbour
 +
nor how to carrie her in to avoide a storme which then happened at sea and
 +
necessitated the ffrigott to put in there, soe that the Company of the sayd ffrigott perceiving
 +
his unskillfullnes of the Coast were forced by the helpe of a booke they had on
 +
board called a Waggoner which describes the forme of the land and what depth
 +
of water it affordeth to put the sayd ffrigott into harbour to avoide the sayd
 +
storme And further hee cannot depose saving hee saith the sayd Mabb did in
 +
this deponents presence confesse that he was never but once upon the saud
 +
Coast and that hee was not well acquainted therewith./
  
|Editorial history=Created 29/08/14, by CSG
+
Upon the rest hee is not examined by direction of the producent./
  
}}{{PageHelp}}
+
Repeated before doctor Godolphin./
{{PageTranscription
+
 
|Transcription image=[[File:IMG_0531.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.459r: Right click on image for full size image in separate window]]
+
John South [SIGNATURE, RH SIDE]
 +
 
 +
****************************
 +
 
 +
The sixth day of November 1655/ [CENTRE HEADING]
 +
 
 +
The Clayme of George Ceely and Josua Prigg}
 +
English Merchants for five ballotts of Canvas}
 +
laden in the ''Crosse of Jerusalem'' and taken by
 +
the ''Assistance ffrigott'' in the imediate service of}
 +
the Commonwealth, and against the Lord Protector}
 +
Cheeke Budd}
 +
 
 +
'''Rp. .1us.'''
  
|Transcription=XXXX
+
'''Andrew Duncan''' of Londn Merchant
 +
aged 31 yeares or thereabouts a wittnes
 +
sworne and examined saith and deposeth as
 +
followeth videlicet./
  
 +
To the first article of the sayd allegation hee saith hee hath well knowne
 +
the arlate George Ceely for these tenn or twelve yeares last past and
 +
saith hee is an English man borne and a subject of this Commonwealth
 +
and saith of his this deponents knowledge the sayd Ceely on the months
 +
of March Aprill May and June last past was a ffactor resideing at Saint Lucar
 +
in Spaine, And saith that the sayd Ceely departing from Saint Lucar aforesayd
 +
about the latter end of the sayd moneth of June last, did leave power with
 +
this deponent (being his correspondent then at Civill in paine) to receive and
 +
dispose of all goods whatsoever which should be sent to him the sayd
 +
Ceely to Saint Lucar from any of his Correspondents, and amongst other
 +
goods to receive five ballotts of linnen which (as he wrote to Civill to
 +
this deponent) were laded on board the ''Crosse of jerusalem'' by Jouah
 +
Prigg his the sayd Ceelyes factor and Correspondent at Saint Mallo in ffrance
 +
for the Accompt of him the sayd Ceely and the sayd Josua Prigg, videlicet
 +
three fowerths thereof for his the sayd Ceelys Accompt, and the other fowerth
 +
for the Accompt of the sayd Prigg, And for those reasons hee beleeveth
 +
the sayd Prigg and Ceely doe correspond and trade each with other from
 +
Saint Malloes to Saint Lucar  and from Saint Lucar to Saint Mallos And further to this
 +
artice for that hee hath noe personall knowledge of the sayd Prigg nor
 +
hath
 
}}
 
}}

Latest revision as of 20:06, November 15, 2015

[Expand]

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

Image

HCA 13/70 f.459r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

plainely appeare for that when hee came off of Cape Ortongell in the bay of
biscay in his sayd voyage to Bilbor, hee the sayd Mabb knew not the harbour
nor how to carrie her in to avoide a storme which then happened at sea and
necessitated the ffrigott to put in there, soe that the Company of the sayd ffrigott perceiving
his unskillfullnes of the Coast were forced by the helpe of a booke they had on
board called a Waggoner which describes the forme of the land and what depth
of water it affordeth to put the sayd ffrigott into harbour to avoide the sayd
storme And further hee cannot depose saving hee saith the sayd Mabb did in
this deponents presence confesse that he was never but once upon the saud
Coast and that hee was not well acquainted therewith./

Upon the rest hee is not examined by direction of the producent./

Repeated before doctor Godolphin./

John South [SIGNATURE, RH SIDE]

****************************

The sixth day of November 1655/ [CENTRE HEADING]

The Clayme of George Ceely and Josua Prigg}
English Merchants for five ballotts of Canvas}
laden in the Crosse of Jerusalem and taken by
the Assistance ffrigott in the imediate service of}
the Commonwealth, and against the Lord Protector}
Cheeke Budd}

Rp. .1us.

Andrew Duncan of Londn Merchant
aged 31 yeares or thereabouts a wittnes
sworne and examined saith and deposeth as
followeth videlicet./

To the first article of the sayd allegation hee saith hee hath well knowne
the arlate George Ceely for these tenn or twelve yeares last past and
saith hee is an English man borne and a subject of this Commonwealth
and saith of his this deponents knowledge the sayd Ceely on the months
of March Aprill May and June last past was a ffactor resideing at Saint Lucar
in Spaine, And saith that the sayd Ceely departing from Saint Lucar aforesayd
about the latter end of the sayd moneth of June last, did leave power with
this deponent (being his correspondent then at Civill in paine) to receive and
dispose of all goods whatsoever which should be sent to him the sayd
Ceely to Saint Lucar from any of his Correspondents, and amongst other
goods to receive five ballotts of linnen which (as he wrote to Civill to
this deponent) were laded on board the Crosse of jerusalem by Jouah
Prigg his the sayd Ceelyes factor and Correspondent at Saint Mallo in ffrance
for the Accompt of him the sayd Ceely and the sayd Josua Prigg, videlicet
three fowerths thereof for his the sayd Ceelys Accompt, and the other fowerth
for the Accompt of the sayd Prigg, And for those reasons hee beleeveth
the sayd Prigg and Ceely doe correspond and trade each with other from
Saint Malloes to Saint Lucar and from Saint Lucar to Saint Mallos And further to this
artice for that hee hath noe personall knowledge of the sayd Prigg nor
hath