Difference between revisions of "HCA 13/68 f.246v Annotate"

Latest revision as of 22:08, January 13, 2018

Image

HCA 13/68 f.246v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The tenth of December 1653

On the behalfe of Mr}
fford touchinge goods}
[?expected] from the East countrey.}

Richard fford of the citie of London Marchant aged 40 yeares or
thereabouts sworne before the right worshipfull William Clerke
and John Godolphin doctors of Lawes
Judges of the high Court of the Admiraltie saith and
intimateth by vertue of his oath

That according to his letters of advise received from Hamborough of the
sate of 29 November 1653 old stile there are laden aboard the Peter of
Hamborough, Errick Jacobson master burthen 130 lasts at the said port
of Hamborough by Hance [?Schatueland] consigned per forma to Rochell
8 packs of linnens marked and numbred as in the margin, and alsoe
aboard a shipp of hamborough John Mayer master burthen 100 lasts
and manned with 6 guns 17 packs of linnens, of the same
marke and numbred as in the margin, and 4000 matts, which last goods
aboard John Meyer are pro forma consigned to Cadiz, and saith that
in truth and realitie the said goods doe belong to this deponent
and consorts English merchants, and were bought and paid for with [?English]
effects by John Bancks their factor att Hamborough, and doe [?come] for
the sole accompt and adventure of the said Richard fford and company
bound for this port of London here to be dischardged, and that the said
consignements and dispatches for Rochell and Cadiz were and are
meerly for the preservation of the said goods from seizure by the dutch
and that noe subiect of the States of the United Netherlands
or of the ffrench Kinge have any interest whatsoever therein
And in further confirmation of the premisses hee showeth his said letter
of advise, which hee saith by vertue of his said oath hee received by
last post from Hamburgh.

Richard ford [SIGNATURE, RH SIDE]

*******************************

The 10th of December 1653.

On the behalfe of Richard Wynne}
touching goods departed from the}
East countrey}

Richard Wynne of London Merchant aged 44 yeares or
thereabouts sworne before the right worshipfull William
Clerke and John Godolphin doctors of lawes
Judges of the high Court of the Admiraltie saith
deposeth and intimateth by vertue of his oath

That according to his letters of advise received from hambrough of the date
of the 29 of November 1653 old stile, there are laden aboard the Peter
of hamborough Erik Jacobson master burthen 130 lasts at the [?said]
port of hamborough by hance Schemel and consigned pro forma
to Rochell five pacjs of linnen marked and nombred as in the margent
and alsoe aboard a shipp of hamborough John Mayer master burthen
100 lasts and mounted with 6 gunns, six packs of linnen of the
same marke and nombred as in the margin, and alsoe two barrells of
[?shaven] [?lattin] the markes and nombers whereof, hee hath not yet [?received]
advise of, Which last goods aboard John Mayer are pro forma consigned
to Cadiz. And saith that in truth and realitie the said goods are
all belonging to this deponent, and were bought and paid for at ham[?borough]
by Thomas Bennet this deponents servant there resident with this
deponents effects, and doe come for this deponents sole accompt and
adventure bound for this port here to be dischardged, and that the said
correspondents and dispatches for Rochell and Cadiz were and are made
meerly to preserve the said goods from being seized by the dutch, and [?XXX]
subiect of the States of the United Netherlands or of the ffrench king had
any interes in teh said goods.

Rich. Wynne/ [SIGNATURE, RH SIDE]