Difference between revisions of "HCA 13/76 f.25r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=25 |Side=Recto |Status=Not yet transcribed |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: P1090966 }} {{PageHelp}} {{PageTranscri...")
 
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=25
 
|Folio=25
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=Not yet transcribed
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 03/05/2017
−
|First transcriber=Untranscribed
+
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
|Note=IMAGE: P1090966
+
|First transcribed=2017/05/03
 +
|Note=IMAGE: IMG_121_11_5930.JPG
 
}}
 
}}
 
{{PageHelp}}
 
{{PageHelp}}
−
{{PageTranscription}}
+
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5930.JPG}}
 +
|Transcription=Dnus Turner et Carew con the ''Godlieve''}
 +
Michael Sansier Master. Et con bona in eadem}
 +
et Noyks Vandelegarde ffrancklin.}
 +
 
 +
Super allone arlate ex parte dictorum Turner et
 +
Carew.
 +
 
 +
'''dt.'''
 +
 
 +
'''pd pro 3.'''
 +
 
 +
'''jus.'''
 +
 
 +
'''Johnannes Blackwall''' de le Strand in Cominatu Middlesex Gentleman annos agens
 +
50 aut eo circiter testis product et Jurat et dicit et deponit prout sequitur
 +
videlicet.
 +
 
 +
To the first article of the said allegation hee saith that hee was Purser of the arlate ffrigott
 +
the ''Royall'' when she seized and tooke the arlate ship the ''Godlieve'' (Michael
 +
Sanser Master. And saith that when the said Master of the ''Godlieve'' was first brought
 +
aboard the ''Royall'' he swore and passionately declared that if hee had thought
 +
that the said shipp ''Royall'' had soe few men and Gunns on board and had bin of soe little strength
 +
hee would bever have yeilded but would have endeavoured to have runn her over
 +
which words or the like in Effect hee spake upon the deck in the presence of this deponent and many more of the ''Royalls'' Company And also said that hee was afraid that before hee could procure Claimers his
 +
Shipps lading would bee made prize which words or the like in effect hee spake to this deponent
 +
in Dutch (who well understandung the same) in private Which hee the rather
 +
delcared to this deponent as hee conceiveth for that this deponent knew him about twenty
 +
yeares since to saile in a private man of warr by vertue of a Commission from the late King
 +
of England as hee declared then to this deponent who sailed also in a private man of warr
 +
under [?XXX] with the Dukes of Lorraines Commission. And thereby became well acquainted with him. Et alr nescit salvis subsequen.
 +
 
 +
Ad 2 deponit that the said Sanser hath also declared and confessed to this deponent and
 +
to severall of the shipps Company that hee had bin a Captaine of a man of warr
 +
and had taken a hundred English shipps, and then showed a paire of large
 +
silver buttons or Claspes at his Breeches which hee said hee had taken from an Englishman And
 +
said also that if hee lost his shipp the ''Godliffe'' hee had a new shipp ready
 +
for him and with that shipp would take five English shipps for it, oor hee spake
 +
words to the same effect and hath often said and declared soe and perticularly
 +
at one Mr Garrawayes house in Chichester in this deponents presence as also in the
 +
presence of Arthur Gaveners, the Steward and the Gunner of the ''Royall'' and
 +
severall others, And the said Sansier whilst this deponent and his contest Beniamin Bonnet were his keepers would often
 +
say that if hee had a mind to he would leap over board and swim to shore and
 +
make an Escape. Et alr nescit.
 +
 
 +
Ad 3 nescit deponere.
 +
 
 +
Ad 4 deponit that after the said shipp ''Godliffe'' was brought into Sicklesham Roade about
 +
foure miles from Chichester the Interrate John Rowe one of the searchers
 +
belonging to Sir John Belham Vice Admirall of Sussex had severall conferences with the
 +
Master of the said shipp ''Godliffe'' onboard the ''Royall'' in private but knoweth not what their
 +
discourse was. Et alr nescit saving the Master of the ''Royall'' is an Ostender
 +
and speakes good Dutch.
 +
 
 +
Ad 5 deponit that about three weekes since the arlate Michael [?Sansier] found
 +
out and came to this deponents lodging at the Swan in the Strand And then and
 +
there told him this deponent that hee would give him
 +
a gratuity if he would not act anything against him, prejudiciall to him, his shipp
 +
or goods. And at the [?Broill] neere Chichester hee saith the said Sansier told this
 +
deponent that if hee would act or doe anything to save the shipp frpm being made prize
 +
that then hee would write to his merchants in fflanders and procure thir imployment
 +
for this deponent or he used words to the like effect in the presence of John Janson his wife
 +
 
 +
Ad ult dicit predepoita per eum eo vera.
 +
}}

Latest revision as of 22:55, January 8, 2018

Volume HCA 13/76
Folio 25
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 03/05/2017
Languages
Note
IMAGE: IMG_121_11_5930.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2017/05/03
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/76 f.25r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/76 f.25r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

Dnus Turner et Carew con the Godlieve}
Michael Sansier Master. Et con bona in eadem}
et Noyks Vandelegarde ffrancklin.}

Super allone arlate ex parte dictorum Turner et
Carew.

dt.

pd pro 3.

jus.

Johnannes Blackwall de le Strand in Cominatu Middlesex Gentleman annos agens
50 aut eo circiter testis product et Jurat et dicit et deponit prout sequitur
videlicet.

To the first article of the said allegation hee saith that hee was Purser of the arlate ffrigott
the Royall when she seized and tooke the arlate ship the Godlieve (Michael
Sanser Master. And saith that when the said Master of the Godlieve was first brought
aboard the Royall he swore and passionately declared that if hee had thought
that the said shipp Royall had soe few men and Gunns on board and had bin of soe little strength
hee would bever have yeilded but would have endeavoured to have runn her over
which words or the like in Effect hee spake upon the deck in the presence of this deponent and many more of the Royalls Company And also said that hee was afraid that before hee could procure Claimers his
Shipps lading would bee made prize which words or the like in effect hee spake to this deponent
in Dutch (who well understandung the same) in private Which hee the rather
delcared to this deponent as hee conceiveth for that this deponent knew him about twenty
yeares since to saile in a private man of warr by vertue of a Commission from the late King
of England as hee declared then to this deponent who sailed also in a private man of warr
under [?XXX] with the Dukes of Lorraines Commission. And thereby became well acquainted with him. Et alr nescit salvis subsequen.

Ad 2 deponit that the said Sanser hath also declared and confessed to this deponent and
to severall of the shipps Company that hee had bin a Captaine of a man of warr
and had taken a hundred English shipps, and then showed a paire of large
silver buttons or Claspes at his Breeches which hee said hee had taken from an Englishman And
said also that if hee lost his shipp the Godliffe hee had a new shipp ready
for him and with that shipp would take five English shipps for it, oor hee spake
words to the same effect and hath often said and declared soe and perticularly
at one Mr Garrawayes house in Chichester in this deponents presence as also in the
presence of Arthur Gaveners, the Steward and the Gunner of the Royall and
severall others, And the said Sansier whilst this deponent and his contest Beniamin Bonnet were his keepers would often
say that if hee had a mind to he would leap over board and swim to shore and
make an Escape. Et alr nescit.

Ad 3 nescit deponere.

Ad 4 deponit that after the said shipp Godliffe was brought into Sicklesham Roade about
foure miles from Chichester the Interrate John Rowe one of the searchers
belonging to Sir John Belham Vice Admirall of Sussex had severall conferences with the
Master of the said shipp Godliffe onboard the Royall in private but knoweth not what their
discourse was. Et alr nescit saving the Master of the Royall is an Ostender
and speakes good Dutch.

Ad 5 deponit that about three weekes since the arlate Michael [?Sansier] found
out and came to this deponents lodging at the Swan in the Strand And then and
there told him this deponent that hee would give him
a gratuity if he would not act anything against him, prejudiciall to him, his shipp
or goods. And at the [?Broill] neere Chichester hee saith the said Sansier told this
deponent that if hee would act or doe anything to save the shipp frpm being made prize
that then hee would write to his merchants in fflanders and procure thir imployment
for this deponent or he used words to the like effect in the presence of John Janson his wife

Ad ult dicit predepoita per eum eo vera.

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/76_f.25r_Annotate&oldid=124947’