Difference between revisions of "HCA 13/71 f.36v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
Line 3: Line 3:
 
|Folio=36
 
|Folio=36
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
 +
|Status=First cut transcription by Jill Wilcox completed on 27/4/13; edited by Jill Wilcox on 23/8/13; pasted into wikispot on 28/03/14 by Colin Greenstreet
 +
 +
|First transcriber=Jill Wilcox 27/4/2013
 +
 
|Editorial history=Created 19/12/13, by CSG
 
|Editorial history=Created 19/12/13, by CSG
  
 
}}{{PageHelp}}
 
}}{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription=Current Transcription
+
|Transcription image=1160831
 +
 
 +
|Transcription=1. was and is commonly accompted a hollander borne and a subject
 +
2. of the states of the united Netherlands, and there hee enjoyed the
 +
3. priviledge of a hollander and subject of the states of the said
 +
4. States accordingly to the articles of the last peace made betwixt
 +
5. Spaine and holland libertie of exercising his Religion in that
 +
6. hee so rehare hee dwells exemptive from severall toches that the
 +
7. subjects of Spaine ˹and many and other natives˺ are liable unto, and otherwise and saith that
 +
8. the holland Consul beinge upon occasion of striking a Spanish
 +
9. gentleman forced to quit the country, hee the said Peter Reynold
 +
10. being a hollander was authorised from holland (which authoritie
 +
11. in his place ˹absence, and executed the same place˺ and saith the said Peter lived and liveth there
 +
12. as a factor and marchant ˹stranger˺ and for such was and is commonly
 +
13. accompted and reputed. All which hee deposeth and knoweth
 +
14. being there intimately acquainted with the said Peter there
 +
15. and observing the premisses. And otherwise hee cannot depose.
 +
16.
 +
17. To the Interrogatories CENTRE HEADING
 +
18. To the said Interrogatories hee answereth that the said Peter Reynolds
 +
19. is of the age of six or seaven and twentie yeeres or thereabouts
 +
20. as this deponent guesseth, and keepeth a servant or two, alsoe
 +
21. hollanders, and otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing
 +
22. deposition and saving the same, hee cannot answer, saving
 +
23. negatively for his part.
 +
24. Ja: Wilkie SIGNATURE RIGHT
 +
25.
 +
26. To the answer of the said william Burrigde to the
 +
27. Interrogatories.
 +
28. To the first ˹said Interrogatories˺ hee saith the said Peter Reynolds is of the age if
 +
29. about six or seaven XXX ˹and twenty˺ yeeres, and keepeth a servant who is alsoe
 +
30. a hollander, and that this deponent is an English man and a subject
 +
31. of this Commonwealth, and otherwise hee referreth himselfe
 +
32. to his foregoeing deposition, and saving the same, and that this rendent
 +
33. answereth negatively to what is demanded concening himselfe
 +
34. hee cannot answer.
 +
35. Wm Boweridge SIGNATURE RH SIDE
 +
36. They are both repeated before the two Judges in court
 +
37.
 +
38. The 6th of March 1655. CENTRE HEADING
 +
39. Touching moneyes for Assurance}
 +
40. of the shipp ffrancis receaved at}
 +
41. sevill.}
 +
42. James Wilson nowe of London Merchant formerly
 +
43. Agent for the state of England at Cadiz in the
 +
44. kingdom of Spaine, aged 34 yeeres or thereabouts
 +
45. sworne before the right worshipfull John Godolphin
 +
46. doctor of lawes one of the Judges of the high Court
 +
47. of the Admiraltie saith and deposeth by witnes of
 +
48. his oath.
 +
49. That in the yeere 1654 in the moneth of September hee this
 +
50. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">deponent</margin>
  
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]

Revision as of 07:55, March 28, 2014

Volume HCA 13/71
Folio 36
Side Verso
← Previous Page

Status
First cut transcription by Jill Wilcox completed on 27/4/13; edited by Jill Wilcox on 23/8/13; pasted into wikispot on 28/03/14 by Colin Greenstreet
Languages
Note
none
First transcriber
Jill Wilcox 27/4/2013
First transcribed
unknown
Editorial history
Created 19/12/13, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.36v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

1160831

Transcription

1. was and is commonly accompted a hollander borne and a subject
2. of the states of the united Netherlands, and there hee enjoyed the
3. priviledge of a hollander and subject of the states of the said
4. States accordingly to the articles of the last peace made betwixt
5. Spaine and holland libertie of exercising his Religion in that
6. hee so rehare hee dwells exemptive from severall toches that the
7. subjects of Spaine ˹and many and other natives˺ are liable unto, and otherwise and saith that
8. the holland Consul beinge upon occasion of striking a Spanish
9. gentleman forced to quit the country, hee the said Peter Reynold
10. being a hollander was authorised from holland (which authoritie
11. in his place ˹absence, and executed the same place˺ and saith the said Peter lived and liveth there
12. as a factor and marchant ˹stranger˺ and for such was and is commonly
13. accompted and reputed. All which hee deposeth and knoweth
14. being there intimately acquainted with the said Peter there
15. and observing the premisses. And otherwise hee cannot depose.
16.
17. To the Interrogatories CENTRE HEADING
18. To the said Interrogatories hee answereth that the said Peter Reynolds
19. is of the age of six or seaven and twentie yeeres or thereabouts
20. as this deponent guesseth, and keepeth a servant or two, alsoe
21. hollanders, and otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing
22. deposition and saving the same, hee cannot answer, saving
23. negatively for his part.
24. Ja: Wilkie SIGNATURE RIGHT
25.
26. To the answer of the said william Burrigde to the
27. Interrogatories.
28. To the first ˹said Interrogatories˺ hee saith the said Peter Reynolds is of the age if
29. about six or seaven XXX ˹and twenty˺ yeeres, and keepeth a servant who is alsoe
30. a hollander, and that this deponent is an English man and a subject
31. of this Commonwealth, and otherwise hee referreth himselfe
32. to his foregoeing deposition, and saving the same, and that this rendent
33. answereth negatively to what is demanded concening himselfe
34. hee cannot answer.
35. Wm Boweridge SIGNATURE RH SIDE
36. They are both repeated before the two Judges in court
37.
38. The 6th of March 1655. CENTRE HEADING
39. Touching moneyes for Assurance}
40. of the shipp ffrancis receaved at}
41. sevill.}
42. James Wilson nowe of London Merchant formerly
43. Agent for the state of England at Cadiz in the
44. kingdom of Spaine, aged 34 yeeres or thereabouts
45. sworne before the right worshipfull John Godolphin
46. doctor of lawes one of the Judges of the high Court
47. of the Admiraltie saith and deposeth by witnes of
48. his oath.
49. That in the yeere 1654 in the moneth of September hee this
50. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">deponent</margin>

Suggested links


HCA 13/71 Page Log & Planner
HCA 3/47 Page Log & Planner

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/71_f.36v_Annotate&oldid=38647’