Difference between revisions of "HCA 13/64 f.1v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
m
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=1
 
|Folio=1
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=First cut transcription started and completed on 23/08/13 by Colin Greenstreet
+
|Status=Requires image; transcribed on 23/08/2013
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2013/08/23
 +
|Note=IMAGE: P1090477
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: P1090477}}
 +
|Transcription=Island of Jersey for the parliament of England the said James Lamprier
 +
to this deponents knowledge did sett out from XXXX and imployed a
 +
man of warre on the behalfe of the said Parliament and their adherents
 +
against all that apposed them att his owne propper and particular costs
 +
and Charges all which hee saith hee did out of the heights of his affection
 +
to them and theire cause, and by the consent and approbation of the said
 +
Colonell Liw?ott  And soe much this deponent saith is publiquely
 +
and notoriously knowne in and through all the said Island XXXX
 +
nescit deponere
  
−
|First transcribed=13/08/23
+
Ad 7. et 8u deponit et dicit that it is a usuall and ordinary thing for
 +
such masters of ships as undertake any voyage from Saint Malloes to Newfound=
 +
Land or elsewhither to take and carry along with them Passes under the
 +
hand of Sir George Carteret the now Governour of Jersey as allsoe some
 +
Inhabitants and seamen of that Island without ever goeing to Jersey for
 +
the same or either of them. there being both Passes and men to have had
 +
fromtyme to tyme at Saint mallo, And theis hee saith is comonly done for the
 +
better security and Preservation of such ship and Ladeing from any they shall
 +
meet iwithall either of Jersey Osetnd or other Pirates at Sea. And soe much this
 +
deponent himselfe hath diverse tymes done since these times. and hath knowne
 +
severall others from tyme to tyme doe the like. Et alX nescit deponere.
  
−
|Editorial history=Created 23/08/13, by CSG
+
**********************************
  
−
}}{{PageHelp}}
+
Eadem dia
−
{{PageTranscription
+
−
|Transcription image=P1090920
+
  
−
|Transcription=The said Lamprier set out and furnished a man of ware on behalfe of the said Parliam:t. This was at the consent and approbation of Collonell ?Litvott
+
Sup allon prd examinatus./
  
−
To the 7th, 8th & 9th interoggatories. It is usual and ordianary for ships voyaging from S:t Malo to Newfound Land to carry with them passes "under the hand of Sir George Carteret the now Govero:r of Jersey" together with some inhabitants and seamen of the Island
+
Ex parte dei Lamprier quoad)
 +
Navem the ''Experance.'')
  
−
Symo ?SebirM de JXXX Jersey Mercator
+
'''2dus'''
  
−
To the 1st and 2nd.
+
'''Symo Sebirell''' da Insula Jersey Mercator annos
 +
agans 46 aut XXXXX testis productus XXXtus./.
  
−
ADD TEXT
+
Ad prima et 2u arluX dicta allegaconis deponit et dicit that in and
−
 
+
for all the tyme arlate and by the space of theise two yeares last past or thereabouts
−
...for all the tyme aclate and ab the space of ?thoise two yeares last past or thereabouts
+
the said James Lamprier was and att this present ought to bee the true and
−
the said James Laprier was and att this present ought to ?have XXX true and
+
lawfull owner and prprietor of one quarter and one halfe quarter parte of the shipp the
−
lawfull owner and prprietor of one quarter &one halfe quarter parte of the shipp XXX Esperance
+
''Esperance''and of herTackle apparell and Furniture as allsoe of such part of
−
and of there Tackle apparell and Furniture as allsoe of such part of
+
her ladeing of fishe and oyles and other provisions as were on bord her when
−
her ladeing of fishe and oyles and other provisios as were on bord her when
+
shee was seized and taken by Captaine Johnson in Newfound land and for such
−
shee was seized and taken by Captaine ?Johnson in Newfoundland and for ?such
+
was and is comonly accompted reputed and taken which hee knoweth to bee true hee
−
was and is comonly accompted reputed and taken wch hee knowes to bee true XX
+
this deponent being present when hee bought one halfe part of the said ship but hath since that sould one quartertr of his halfe to the said XXXX
−
this deponent being present when XX bought one halfe part of the said ship XXXX since that sould one q:tr of his halfe to XXXXX XXX wassd pt hee XXXX XXX buy of one Jaques Oliver of Gurnsey about 2
+
being present when hee bought the same
−
yeares since this deponent being at the XXXX makeing and XXXXX of XXXX
+
which said half part hee soe did buy of one Jaques Oliv?ier of Gurnsey about 2
−
Earnest penny by them the said Lamprier XXXX for the ?sound And saizj that in or
+
yeares since this deponent being at the bargaine makeing and seeing of the
−
about the moneth of Aprill last past the said James Lamprier did XXXX
+
Earnest penny by them the said Lamprier XXXX for the same And saith that in or
−
and sett out his sd part in the said ship from S:t Malloe to Newfoundland XXX
+
about the moneth of Aprill last past the said James Lamprier did furnish
−
a fishing voyage as is aclate and sae from thence she was to have proceeded ?and
+
and sett out his said part in the said ship from Saint Mallos to Newfound land [?for GUTTER]
 +
a fishing voyage as is arlate and soe from thence she was to have proceeded and
 
carryed her ladeing to Bilbao and was at length from thence to returne again
 
carryed her ladeing to Bilbao and was at length from thence to returne again
−
to S:t Malloe for his propper use and Accompt That being a voyage usually underXXX
+
to Saint Mallos for his propper use and Accompt. that being a voyage usually under[?taken GUTTER]
−
and ?pfpr,ed XX from S:t Malloe ?which hee knoweth being at S:t Malloe when ?the
+
and ?performed from Saint Malloes which hee knoweth being at Saint Mallos when the
−
said ship departed from thence and XXXX the said Lamprier sett out and ?furnis XXX
+
said ship departed from thence and XXXX the said Lamprier sett out and furnishe the
−
said parcel thereof and soe much hee saith is notXXXX XXXX XXXXXX att S:t Malloes
+
said part thereof. and soe much hee saith is notoriously knoXXXXX att Saint Malloes
−
all such as knowe the said James Lamprier XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXX depoXXXX
+
all such as knowe the said James Lamprier . amd XXX ship the ''Esperace''. Et alX nescit deponere.
  
−
Ad 3 et 4:n aclor XXXX deposeth XXXX ad XXX aclon in XXX quaad the Amity
+
Ad 3 et 4u arlos Sibe deposint prout ad e/ase arlos in allme quoad the ''Amity''
−
XXXX pagina spinXXXX
+
preXXX XXX pagina spinficat. extendantre in capXXXXX
  
−
Ad 5:nd XXXXXX that the said James Lamprier for theise 7 yeares last past or
+
Ad 5u deponit that the said James Lamprier for theise 7. yeares last past or
 
thereabouts hath every yeare constantly used to
 
thereabouts hath every yeare constantly used to
−
sett out one or more shipps ?or his parte
+
sett out one or more shipps or his part therein from Saint Mallos to Newfound land and
−
 
+
soe
 
}}
 
}}
 
'
 
'

Latest revision as of 08:07, June 2, 2015

Volume HCA 13/64
Folio 1
Side Verso
← Previous Page

Status
Requires image; transcribed on 23/08/2013
Languages
Note
IMAGE: P1090477
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2013/08/23
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/64 f.1v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1090477 (Image not found)

Transcription

Island of Jersey for the parliament of England the said James Lamprier
to this deponents knowledge did sett out from XXXX and imployed a
man of warre on the behalfe of the said Parliament and their adherents
against all that apposed them att his owne propper and particular costs
and Charges all which hee saith hee did out of the heights of his affection
to them and theire cause, and by the consent and approbation of the said
Colonell Liw?ott And soe much this deponent saith is publiquely
and notoriously knowne in and through all the said Island XXXX
nescit deponere

Ad 7. et 8u deponit et dicit that it is a usuall and ordinary thing for
such masters of ships as undertake any voyage from Saint Malloes to Newfound=
Land or elsewhither to take and carry along with them Passes under the
hand of Sir George Carteret the now Governour of Jersey as allsoe some
Inhabitants and seamen of that Island without ever goeing to Jersey for
the same or either of them. there being both Passes and men to have had
fromtyme to tyme at Saint mallo, And theis hee saith is comonly done for the
better security and Preservation of such ship and Ladeing from any they shall
meet iwithall either of Jersey Osetnd or other Pirates at Sea. And soe much this
deponent himselfe hath diverse tymes done since these times. and hath knowne
severall others from tyme to tyme doe the like. Et alX nescit deponere.

**********************************

Eadem dia

Sup allon prd examinatus./

Ex parte dei Lamprier quoad)
Navem the Experance.)

2dus

Symo Sebirell da Insula Jersey Mercator annos
agans 46 aut XXXXX testis productus XXXtus./.

Ad prima et 2u arluX dicta allegaconis deponit et dicit that in and
for all the tyme arlate and by the space of theise two yeares last past or thereabouts
the said James Lamprier was and att this present ought to bee the true and
lawfull owner and prprietor of one quarter and one halfe quarter parte of the shipp the
Esperanceand of herTackle apparell and Furniture as allsoe of such part of
her ladeing of fishe and oyles and other provisions as were on bord her when
shee was seized and taken by Captaine Johnson in Newfound land and for such
was and is comonly accompted reputed and taken which hee knoweth to bee true hee
this deponent being present when hee bought one halfe part of the said ship but hath since that sould one quartertr of his halfe to the said XXXX
being present when hee bought the same
which said half part hee soe did buy of one Jaques Oliv?ier of Gurnsey about 2
yeares since this deponent being at the bargaine makeing and seeing of the
Earnest penny by them the said Lamprier XXXX for the same And saith that in or
about the moneth of Aprill last past the said James Lamprier did furnish
and sett out his said part in the said ship from Saint Mallos to Newfound land [?for GUTTER]
a fishing voyage as is arlate and soe from thence she was to have proceeded and
carryed her ladeing to Bilbao and was at length from thence to returne again
to Saint Mallos for his propper use and Accompt. that being a voyage usually under[?taken GUTTER]
and ?performed from Saint Malloes which hee knoweth being at Saint Mallos when the
said ship departed from thence and XXXX the said Lamprier sett out and furnishe the
said part thereof. and soe much hee saith is notoriously knoXXXXX att Saint Malloes
all such as knowe the said James Lamprier . amd XXX ship the Esperace. Et alX nescit deponere.

Ad 3 et 4u arlos Sibe deposint prout ad e/ase arlos in allme quoad the Amity
preXXX XXX pagina spinficat. extendantre in capXXXXX

Ad 5u deponit that the said James Lamprier for theise 7. yeares last past or
thereabouts hath every yeare constantly used to
sett out one or more shipps or his part therein from Saint Mallos to Newfound land and
soe

'

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/64_f.1v_Annotate&oldid=90310’