HCA 13/72 f.472r Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.472r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/72 f.472r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

and towards the discharge of their debt aforesaid due by them
unto the said Antonio fernandez Carvaial as is predeposed,
and that he the said Mr ffernandez must and doeth alone
beare the hazard and adventure of the same, as this deponent for the
like reasons and inducements is fully assured and convinced in
Conscience. And further to ths =is Article hee deposeth not./

To the 9th article hee saieth, That the said Antonio fernandez Cavaja[?ial]
was and is a Merchant of this Citie of London, and there dwelleth
and keepeth his wife house and family, and hath soe lived there
by the space of twenty yeares of this deponents certaine knowledge
this deponent having had relation to him by the space of seaventeene yeares of that time or thereabouts, and thereby alsoe well knoweth
That he the said Mr ffernandez was and is a Subject and free denizen
of th Commonwealth of England, and for and as such commonly
accompted reputed and taken. And further to this article he deposeth
not./

To the 10th article of the said Allegation he saieth, That hee doeth not
know what the said shipps ladeing of fish did produce or
yield at Porto Porto aforesaid, but well knoweth by meanes of
his relation aforesaid, and privity to the said Mr ffernandez
his negotiating affaires, that he the said Mr ffernandez must
pay or stands ingaged to pay for the fraight and hire of the
said shipp the New England Merchant for the said Voiage
the summe of eight hundred pounds sterling, besides the demmurrage
occasioned by the detention of the said shipp at POrto Porto
upon the pretence aforesaid. And further to this Article hee
saieth not./

Repeated before doctor Godolphin./

Abraham Rutter [SIGNATURE, RH SIDE]

*****************************

The 19th day of the said moneth, Examined upon the
said Allegation [CENTRE HEADING]

3us

Augustin Coronel of London Merchant aged 33. yeares
or thereabouts a wittnesse produced and sworne saieth
as followeth, to witt

Tp the first and second articles of the said Allegation hee saieth, That
in the moneths of November december January and ffebruary
1657. allate, some or one of them the allate Antonio ffernandez
Carvaiall did at this Port of London hire and take to
fraight of this deponent and others the shipp the New England Merchant allate to saile
from hence to dartmouth i the West of England, and there to