Difference between revisions of "HCA 13/73 f.561r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
Line 8: Line 8:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image=[[File:IMG_0337_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.561r: Right click on image for full size image in separate window]]
 
|Transcription image=[[File:IMG_0337_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.561r: Right click on image for full size image in separate window]]
 +
 +
|Transcription=Current Transcription
 +
 +
<first-transcriber>Thomas Davies, 11/08/14</first-transcriber>
 +
 +
Beleeveth and the said &#91;Josiah&#93; Burgis did at &#91;?ffallinouth&#93; after the
 +
said ships arrivall these pade and put on board her foure dozene
 +
a halfe of &#91;?pirkee&#93; &#91;oystere?&#93; about twenty pounds weight of &#91;tymbers?&#93;
 +
hee soe put onboard for his owne &#91;arrgunt?&#93;, and hee was
 +
the true and law full owne. thereof &#91;?&#93; &#91;?&#93; &#91;arred?&#93; and this deposeth &#91;saivitee?&#93;
 +
said Burgit pay for the said oysters. and there was &#91;aXXXthen&#93;
 +
and  there laden onboard &#91;saith&#93; ship two &#91;hogshds&#93; of &#91;pilrhards?&#93;
 +
which were laden in the &#91;nickname?&#93; but as this deposeth hath &#91;bin?&#93; credibly
 +
informed the same did belong to the said burgit and the
 +
said ship pronedded on her said voyage to Ciprevarh &#91;feghorme&#93; and the coast
 +
of Genoa and the said burgic did at Cipevarh sell the said &#91;byslere?&#93;
 +
and Tuine and the said &#91;pilrsard?&#93; were there alsoe sold by them
 +
of the said ship named John plompton, and the said Burgit
 +
sold his said &#91;batts?&#93; only coasted &#91;uira&#93; which it on the coast of Genva , and hee the
 +
said Burgit did with the preed of the same &#91;lade?&#93; onboard
 +
the said ship the said voyage only coast of vera once hogshead of &#91;oyle&#93; and
 +
a quantity of &#91;rice?&#93; , and at Legorue eight barrells of &#91;leprafrute&#93;
 +
and three barrells of Aureovat, All which hee soe laded upon and
 +
for his owne proper account and Adventure at this deponent doth
 +
in &#91;fonsienre?&#93; beleeve and hee the said Burgit was Comonly
 +
amounted by the said ships &#91;compal?&#93; to be the true owne &#91;?&#93;
 +
and saith that soe soone as the said hogshead of oyle was
 +
showed in the said ships how the said &#91;Burgis?&#93;borrowed this
 +
deposeth marking &#91;?&#93; , and in this deposeth preseure did put the
 +
Tres I.B thereupon, being the first &#91;hes?&#93; of his names. and hee
 +
the said burgit during all the voyage tooke care thereof
 +
and after the arrival of the said ship in the river of Thames
 +
hee &#91;?&#93; the same in the Custome house and &#91;rheered?&#93; the
 +
same there as this Deponent hath bin credibly informed. And
 +
saith that the foresaid John &#91;Plompton&#93; the &#91;?&#93; of the said
 +
ship did in the voyage severall times before this deponent and
 +
to these of the said shipe Company acknowledge that the &#91;?&#93;
 +
&#91;AXXXXXXX?&#93; of &#91;byle?&#93; did belong to the said &#91;jorsiah?&#93; Burgis The
 +
promisses hee deposeth being &#91;Coop?&#93; of the said ship and going
 +
from houre the said voyage &#91;nitier?&#93; at coop of her, and soe continuing
 +
for and during all the said voyage and an eye and eare
 +
witnes of the promisses of &#91;?&#93; &#91;culprit?&#93; ./
 +
A 5a. &#91;nesrit?&#93; deponent./.
 +
A 6a &#91;refert?&#93; so &#91;ad?&#93; &#91;registXXX?&#93; &#91;?&#93; &#91;curia&#93;./.
 +
A 7a &#91;nesrit?&#93; deponent./.
 +
A 8a &#91;refert?&#93; so adjura:
 +
A &#91;uthinam?&#93; &#91;dirit?&#93; &#91;padaposita?&#93; &#91;?&#93; &#91;offevera?&#93; ./:
 +
 +
Sigmun dirti PT Pauli
 +
Eodem die: &#91;Turkir?&#93;
 +
2dne Henrieus Robson de Luinhouse in rom onidds Maula
 +
&#91;atatis?&#93; 25 &#91;aunoru?&#93; out &#91;eoriuriter?&#93; &#91;Juratus?&#93; &#91;es?&#93; &#91;Examinalins?&#93;
 +
dirit prout seq
 +
ew
 +
 +
 +
<header
 +
<series>HCA 13/73</series>
 +
<folio>f.561r</folio>
 +
<picture>IMG_0337</picture>
 +
<summary></summary>
 +
<document-date></document-date>
 +
<status></status>
 +
<first-transcriber></first-transcriber>
 +
</header>
  
 
}}
 
}}

Revision as of 18:38, August 11, 2014

[Expand]

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

Image

HCA 13/73 f.561r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

Current Transcription

<first-transcriber>Thomas Davies, 11/08/14</first-transcriber>

Beleeveth and the said [Josiah] Burgis did at [?ffallinouth] after the
said ships arrivall these pade and put on board her foure dozene
a halfe of [?pirkee] [oystere?] about twenty pounds weight of [tymbers?]
hee soe put onboard for his owne [arrgunt?], and hee was
the true and law full owne. thereof [?] [?] [arred?] and this deposeth [saivitee?]
said Burgit pay for the said oysters. and there was [aXXXthen]
and there laden onboard [saith] ship two [hogshds] of [pilrhards?]
which were laden in the [nickname?] but as this deposeth hath [bin?] credibly
informed the same did belong to the said burgit and the
said ship pronedded on her said voyage to Ciprevarh [feghorme] and the coast
of Genoa and the said burgic did at Cipevarh sell the said [byslere?]
and Tuine and the said [pilrsard?] were there alsoe sold by them
of the said ship named John plompton, and the said Burgit
sold his said [batts?] only coasted [uira] which it on the coast of Genva , and hee the
said Burgit did with the preed of the same [lade?] onboard
the said ship the said voyage only coast of vera once hogshead of [oyle] and
a quantity of [rice?] , and at Legorue eight barrells of [leprafrute]
and three barrells of Aureovat, All which hee soe laded upon and
for his owne proper account and Adventure at this deponent doth
in [fonsienre?] beleeve and hee the said Burgit was Comonly
amounted by the said ships [compal?] to be the true owne [?]
and saith that soe soone as the said hogshead of oyle was
showed in the said ships how the said [Burgis?]borrowed this
deposeth marking [?] , and in this deposeth preseure did put the
Tres I.B thereupon, being the first [hes?] of his names. and hee
the said burgit during all the voyage tooke care thereof
and after the arrival of the said ship in the river of Thames
hee [?] the same in the Custome house and [rheered?] the
same there as this Deponent hath bin credibly informed. And
saith that the foresaid John [Plompton] the [?] of the said
ship did in the voyage severall times before this deponent and
to these of the said shipe Company acknowledge that the [?]
[AXXXXXXX?] of [byle?] did belong to the said [jorsiah?] Burgis The
promisses hee deposeth being [Coop?] of the said ship and going
from houre the said voyage [nitier?] at coop of her, and soe continuing
for and during all the said voyage and an eye and eare
witnes of the promisses of [?] [culprit?] ./
A 5a. [nesrit?] deponent./.
A 6a [refert?] so [ad?] [registXXX?] [?] [curia]./.
A 7a [nesrit?] deponent./.
A 8a [refert?] so adjura:
A [uthinam?] [dirit?] [padaposita?] [?] [offevera?] ./:

Sigmun dirti PT Pauli
Eodem die: [Turkir?]
2dne Henrieus Robson de Luinhouse in rom onidds Maula
[atatis?] 25 [aunoru?] out [eoriuriter?] [Juratus?] [es?] [Examinalins?]
dirit prout seq
ew


<header
<series>HCA 13/73</series>
<folio>f.561r</folio>
<picture>IMG_0337</picture>
<summary></summary>
<document-date></document-date>
<status></status>
<first-transcriber></first-transcriber>
</header>