Difference between revisions of "HCA 13/68 f.519v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=519
 
|Folio=519
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
|Status=Uploaded image
+
|Status=Uploaded image; partially transcribed on 07/11/2016
|First transcriber=Untranscribed
+
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2016/11/07
 
|Note=IMAGE: IMG_117_07_0598.jpg
 
|Note=IMAGE: IMG_117_07_0598.jpg
 
}}
 
}}
Line 10: Line 11:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_117_07_0598.jpg}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_117_07_0598.jpg}}
 +
|Transcription=The eighth of Aprill 1654
 +
 +
Pickering and company against the}
 +
''Dolphin'' aforesaid}
 +
 +
'''10.'''
 +
 +
'''Christian Sola''' of Dunquirke Mariner master
 +
of the said shipp the ''Dolphin'' aged 43 yeares or thereabouts
 +
sworne as aforesaid, saith and deposeth as
 +
followeth videlicet./
 +
 +
To the first and second Interrogatories hee saith and deposeth that
 +
Michael Adriansson and ffrancis Hendrickson of Dunquirke subiects of
 +
the Kinge of Spaine and merchants Inhabiting in Dunquirke, were
 +
and are the owners of the said shipp the ''Dolphin'' and of her tackle
 +
and furniture, and as owners fitted and sett out the said shipp and
 +
constituted this deponent master thereof; And saith that the said
 +
shipp about Michaelmas last was by fowle weather stranded without
 +
the haven of Dunquirke, and being there wrecked the skipper thereof
 +
a Holander exposed the same (being a shipp of fflisland) to publique sale
 +
as shee lay wrecked, and this deponents foresaid owners bought
 +
her of him, and about a fortnight after the said buying they brought
 +
her into the said haven of Dunquirke and constituted this deponent
 +
master of her, and fitted and furnished her for that voyage in question
 +
but this deponent did not see the money paid for her, nor was
 +
a witnesse to the bill of sale. And saith that the said ffrancis
 +
Hendrickson hath bin an Inhabitant and married man and houskeeper
 +
in Dunquirke for theise 20 yeares last past and upwards of this
 +
deponents ight and knowledge, but for the said Michael Adrianson
 +
this deponent hath often heard of his name as an Inhabitant there
 +
for severall yeares past, but hath not knowne him above a yeare
 +
last, And otherwise hee cannot depose, saving this
 +
deponent  the master
 +
of the said shipp was borne at Gannt in fflanders, and hath lived
 +
in Dunquirke about 24 yeares last and bin a maried man there
 +
about 18 yeares last, and that the rest of his company are all
 +
fflemings saving one who is a Genoese, and most of them are
 +
dwelling in Dunquirke, and some of them have wives and families
 +
there.
 +
 +
[ADD DATA]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:08, November 16, 2016

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/68 f.519v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/68 f.519v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The eighth of Aprill 1654

Pickering and company against the}
Dolphin aforesaid}

10.

Christian Sola of Dunquirke Mariner master
of the said shipp the Dolphin aged 43 yeares or thereabouts
sworne as aforesaid, saith and deposeth as
followeth videlicet./

To the first and second Interrogatories hee saith and deposeth that
Michael Adriansson and ffrancis Hendrickson of Dunquirke subiects of
the Kinge of Spaine and merchants Inhabiting in Dunquirke, were
and are the owners of the said shipp the Dolphin and of her tackle
and furniture, and as owners fitted and sett out the said shipp and
constituted this deponent master thereof; And saith that the said
shipp about Michaelmas last was by fowle weather stranded without
the haven of Dunquirke, and being there wrecked the skipper thereof
a Holander exposed the same (being a shipp of fflisland) to publique sale
as shee lay wrecked, and this deponents foresaid owners bought
her of him, and about a fortnight after the said buying they brought
her into the said haven of Dunquirke and constituted this deponent
master of her, and fitted and furnished her for that voyage in question
but this deponent did not see the money paid for her, nor was
a witnesse to the bill of sale. And saith that the said ffrancis
Hendrickson hath bin an Inhabitant and married man and houskeeper
in Dunquirke for theise 20 yeares last past and upwards of this
deponents ight and knowledge, but for the said Michael Adrianson
this deponent hath often heard of his name as an Inhabitant there
for severall yeares past, but hath not knowne him above a yeare
last, And otherwise hee cannot depose, saving this
deponent the master
of the said shipp was borne at Gannt in fflanders, and hath lived
in Dunquirke about 24 yeares last and bin a maried man there
about 18 yeares last, and that the rest of his company are all
fflemings saving one who is a Genoese, and most of them are
dwelling in Dunquirke, and some of them have wives and families
there.

[ADD DATA]