Difference between revisions of "HCA 13/68 f.600v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/68 |Folio=600 |Side=Verso |Status=Requires image |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: REQUIRES IMAGE }} {{PageHelp}} {{PageTransc...")
 
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=600
 
|Folio=600
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=Requires image
+
|Status=Uploaded image; partially transcribed on 10/11/2016
−
|First transcriber=Untranscribed
+
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
|Note=IMAGE: REQUIRES IMAGE
+
|First transcribed=2016/11/10
 +
|Note=IMAGE: IMG_117_07_0760.JPG
 
}}
 
}}
 
{{PageHelp}}
 
{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image={{#transcription-image: }}
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_117_07_0760.JPG}}
 +
|Transcription=were the true reall and originall bills of lading and were
 +
all and every of them signed by this deponent att Nantes before
 +
his departure from thence, and saith that he this deponent did not
 +
signe any other bills of lading of any other
 +
tenor for the sayd goods, but was reallt without fraud or colour
 +
to have delivered the sayd goods to the respective persons in the
 +
sayd bills of lading mentioned for their respective accompts
 +
And saith that before he came from Dunkerke Mr Peter
 +
Lams of Dunkerke for whose accompt part of the sayd wines were
 +
did give this deponent expresse order upon his returne from
 +
Nantes with his lading to call att Dover and in his name to [?XX]
 +
to Mr De la barr and Mr De laval or one of them to procure a
 +
Convoy for Dunkerke, and that this deponent in case he
 +
had not bene seized in the Downes was resolved to have gone
 +
ith his sayd shipp to Dover to procure a Convoy according to the
 +
order of the sayd Peter Lams to and for the preserving and
 +
securing the sayd lading from the ffrench, that usually lyeth
 +
off att sea in the Course for Dunkerke. And otherwise hee saith
 +
he cannot depose.
 +
 
 +
To the third article of the sayd allegation This deponent saith that the
 +
arlate John de la Valette, Peter Lams Cornelio Thais Jaques
 +
Goverts junior Michael Bloome the widdow of John de Coppins
 +
Jasper and John le Clerke and Theodore Dowchet the [?XXX]
 +
persons to whon the foresayd lading of wines is consigned were
 +
and are all and every of them the sayd Doachet onely excepted
 +
Inhabitants of Dunkerke, and the sayd Doachet was and is an
 +
Inhabitant of Rissell or Lisle, and all and every of the sayd persons
 +
were and are subiects of the King of Spaine, and such as
 +
are generally observed and taken notice of to drive a [?Considerable]
 +
trade to ffrance for wynes, having their factors there for
 +
the better mannagement of the sayd trade, all which he this deponent
 +
having bene a Constant Inhabitant in Dunkerke from his youth
 +
and a sea fareing man hath well knwone seene and observed
 +
And otherwise cannot depose.
 +
 
 +
To the last hee saith his deposition is true.
 +
 
 +
To the Crosse Interrogatories.
 +
 
 +
To the .1. he saith he was in September last past appoyneted mmaster of the sayd shipp att
 +
Dunkerke (where he first came aboard her the 26th day of September
 +
1653 last past
 +
 
 +
[ADD DATA]
 +
 
 +
To the .2. he saith he ws born at Berghe Saint Eunox in fflanders
 +
about a league from Dunkerke, and saith that himselfe hath
 +
together with his steersman 5 fatts and 1/2 of wine in the sayd [?shipp] and
 +
that his shipps Company are nyne men and a boy, and are
 +
all fflandrians the steersmn excepted, who is of fflushing
 +
by birth, but hath for theise 6 monethes last past lived att
 +
Dunkerke with his wife and Children. And further
 +
otherwise than negatively he cannot depose saving
 +
he this Rendent hath likewise one hogshead of vinegar aboard the aforesaid
 
}}
 
}}

Latest revision as of 19:31, August 16, 2017

Volume HCA 13/68
Folio 600
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; partially transcribed on 10/11/2016
Languages
Note
IMAGE: IMG_117_07_0760.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2016/11/10
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/68 f.600v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/68 f.600v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

were the true reall and originall bills of lading and were
all and every of them signed by this deponent att Nantes before
his departure from thence, and saith that he this deponent did not
signe any other bills of lading of any other
tenor for the sayd goods, but was reallt without fraud or colour
to have delivered the sayd goods to the respective persons in the
sayd bills of lading mentioned for their respective accompts
And saith that before he came from Dunkerke Mr Peter
Lams of Dunkerke for whose accompt part of the sayd wines were
did give this deponent expresse order upon his returne from
Nantes with his lading to call att Dover and in his name to [?XX]
to Mr De la barr and Mr De laval or one of them to procure a
Convoy for Dunkerke, and that this deponent in case he
had not bene seized in the Downes was resolved to have gone
ith his sayd shipp to Dover to procure a Convoy according to the
order of the sayd Peter Lams to and for the preserving and
securing the sayd lading from the ffrench, that usually lyeth
off att sea in the Course for Dunkerke. And otherwise hee saith
he cannot depose.

To the third article of the sayd allegation This deponent saith that the
arlate John de la Valette, Peter Lams Cornelio Thais Jaques
Goverts junior Michael Bloome the widdow of John de Coppins
Jasper and John le Clerke and Theodore Dowchet the [?XXX]
persons to whon the foresayd lading of wines is consigned were
and are all and every of them the sayd Doachet onely excepted
Inhabitants of Dunkerke, and the sayd Doachet was and is an
Inhabitant of Rissell or Lisle, and all and every of the sayd persons
were and are subiects of the King of Spaine, and such as
are generally observed and taken notice of to drive a [?Considerable]
trade to ffrance for wynes, having their factors there for
the better mannagement of the sayd trade, all which he this deponent
having bene a Constant Inhabitant in Dunkerke from his youth
and a sea fareing man hath well knwone seene and observed
And otherwise cannot depose.

To the last hee saith his deposition is true.

To the Crosse Interrogatories.

To the .1. he saith he was in September last past appoyneted mmaster of the sayd shipp att
Dunkerke (where he first came aboard her the 26th day of September
1653 last past

[ADD DATA]

To the .2. he saith he ws born at Berghe Saint Eunox in fflanders
about a league from Dunkerke, and saith that himselfe hath
together with his steersman 5 fatts and 1/2 of wine in the sayd [?shipp] and
that his shipps Company are nyne men and a boy, and are
all fflandrians the steersmn excepted, who is of fflushing
by birth, but hath for theise 6 monethes last past lived att
Dunkerke with his wife and Children. And further
otherwise than negatively he cannot depose saving
he this Rendent hath likewise one hogshead of vinegar aboard the aforesaid

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/68_f.600v_Annotate&oldid=120814’