Difference between revisions of "HCA 13/72 f.166r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=166
 
|Folio=166
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=First cut transcription started and completed on 19/05/13 by Colin Greenstreet; edited on 19/05/13 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 19/05/2013
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2013/05/19
 +
|Editorial history=Edited on 19/05/2013 by Colin Greenstreet
 +
|Note=IMAGE: IMG_121_11_4659.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_4659.JPG}}
 +
|Transcription='''A:11:'''
  
−
|First transcribed=13/05/19
+
The 20th of October 1657.
  
−
|Editorial history=Created 07/05/13, by CSG
+
Cowse against the ''Golden ffortune''}
 +
and against Jones. Suckly. Smith}
 +
Exámined upon an allegation on behalfe of
 +
the said Cowse given in the 16th instant.
  
−
}}{{PageHelp}}
+
'''Rp. .j.'''
−
{{PageTranscription
+
 
−
|Transcription image=P1150239
+
'''Giles Baily''' of the parish of Saint Mary Magdalen
 +
Bermondsea Mariner, aged 30 yeeres or
 +
thereabouts sworne and exámined.
 +
 
 +
To the fourth article of the said allegation hee saith and deposeth that
 +
hee well knoweth the arlate James Reade and Morgan Jonas, and
 +
saith the said Morgan Jone's was shipped for and went Master of the shipp
 +
the ''Golden ffortune'' the voyage allegate, and tooke the governement of
 +
the said shipp upon him for the said voyage, of this deponents sight and
 +
knowledge, this deponent being second mate unto him in
 +
the same. And saith that the said shipp the said voyage, from the time
 +
of her issuing or going out of the Gararchicho in the Iland of Teneriff, to
 +
the time of her comming to the an anchor in the Roade of Palma spent
 +
eight dayes space or thereabouts, and went once about the said Iland
 +
of Palma before shee could finde the said roade, And otherwise hee
 +
cannot depose, saving what followeth.
  
−
|Transcription=<document-start>
+
To the fifth article hee saith and deposeth that after the dispatch of the said
−
1. '''A:11:'''
+
shipp and goods aboard her from the said Iland of Palma, the said
−
2. The 20th of October 1657.
+
Morgan Jonas was by order of the producents Edmund and James Cowse
−
3. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">Cowse against the Golden ffortune&#125;
+
or their agents (as this deponent was informed) to saile the said shipp
−
4. and against fouds. Suckly. Smith&#125;</margin>
+
directly to the Iland of Barbada's, but through the unskilfulnes or carelessnes
−
5. Exámined upon an allegation on behalfe of
+
of the said Jone's the said Iland of Barbado's was overshott by the said
−
6. the said Cowse given in the 16th instant.
+
shipp, soe much, that shee was nine dayes or thereabouts more then shee
−
7. <margin value="Left">Rp. .j.</margin>
+
needed to have bin in gaining and seaking her port in the said Iland
−
8. '''Giles Baily''' of the parish of Saint Mary Magdalen
+
which hee knoweth being his second mate, and going the said voyage in the
−
9. Bermondsea Mariner, aged 30 yeeres or
+
said shipp, and as touching the unskilfulnes of the said Jonas, hee saith
−
10. thereabouts sworne and exámined.
+
hee cannot otherwise depose thereof, than that the observation made from
−
11. To the fourth article of the said allegation hee saith and deposeth that
+
time to time by the said Jonas of the sun at Noone, was thirtie minutes
−
12. hee well knoweth the arlate James Reade and Morgan Jonas, and
+
or halfe a degree to the Southward of the observation of this deponent and
−
13. saith the said Morgan Jona's was shipped for and went Master of the shipp
+
of William Trutter the cheife mate, who often compared his observation with
−
14. the Golden ffortune the voyage allegate, and tooke the governement of
+
this deponents and they still agreed, and found the said Master to be soe much
−
15. the said shipp upon him for the said voyage, of this deponents sight and
+
in an errour, and though they told him thereof, yet still hee persisted
−
16. knowledge, this deponent being second mate unto him in
+
to navigate the shipp according to his owne observation, which being
−
17. the same. And saith that the said shipp the said voyage, from the time
+
soe erroneous, this deponent conceiveth that that was the cause of
−
18. of her issuing or going out of the Gararchicho in the Iland of Teneriff, to
+
such his missing his ports and places sought for, and to be longer
−
19. the time of her comming to the an anchor in the Roade of Palma spent
+
(by that meanes) in finding them than otherwise hee needed.
−
20. eight dayes speace or thereabouts, and went once about the said Iland
+
−
21. of Palma before shee could finde the said roade, And otherwise hee
+
−
22. cannot depose, saving what followeth.
+
−
23. To the fifth article hee saith and deposeth that after the dispacth of the said
+
−
24. shipp and goods aboard her from the said Iland of Palma, the said
+
−
25. Morgan Jonas was by order of the producents Edmund and James Cowse
+
−
26. or their agents (as this deponent was informed) to saile the said shipp
+
−
27. directly to the Iland of Barbada's, but through the ˹unskilfulnes or˺ carelessnes
+
−
28. of the said Jone's the said Iland of Barbado's was overshott by the said
+
−
29. shipp, soe much, that shee was nine dayes or thereabouts more then shee
+
−
30. needed to have bin in gaining and seaking her port in the said Iland
+
−
31. which hee knoweth being his second mate, and going the said voyage in the
+
−
32. said shipp, and as touching the unskilfulnes of the said Jonas, hee saith
+
−
33. hee cannot otherwise depose thereof, than that the observation made from
+
−
34. time to time ˹by˺ the said Jonas of the sun at Noone, was thirtie minutes
+
−
35. or halfe a degree to the Southward of the observation of this deponent and
+
−
36. of William Trutter the cheife mate, who often compared his observation with
+
−
37. this deponents and they still agreed, and found the said Master to be soe much
+
−
38. in an errour, and though they told him thereof, yet still hee persisted
+
−
39. to navigate the shipp according to his owne observation, which being
+
−
40. soe erroneous, this deponent conceiveth that that was the cause of
+
−
41. such his missing his ports and places sought for, and to be longer
+
−
42. (by that meanes) in finding them than otherwise hee needed.
+
−
43. To the 6th hee saith that there were laded aboard the said shipp in
+
−
44. this port before her proceeding on the said voyage, namely in or about
+
−
45. the moneth of January 1656 by the said producents or their order
+
−
46. (amongst other goods) foure bales of goods, but the contents hee
+
−
47. knoweth not, but they were said to be a bale of fustian and three of
+
−
48. Linnen, to be transported to the Canaries in the said shipp, and saith
+
−
49. that the said foure bales of goods were through the carelessnes or ignorance
+
−
50. of the said Jonas removed from the place for ward on before the maine
+
−
51. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">hatches</margin>
+
−
</document-end>
+
  
 +
To the 6th hee saith that there were laded aboard the said shipp in
 +
this port before her proceeding on the said voyage, namely in or about
 +
the moneth of January 1656 by the said producents or their order
 +
(amongst other goods) foure bales of goods, but the contents hee
 +
knoweth not, but they were said to be a bale of fustian and three of
 +
Linnen, to be transported to the Canaries in the said shipp, and saith
 +
that the said foure bales of goods were through the carelessnes or ignorance
 +
of the said Jonas removed from the place for ward on before the maine
 +
hatches
 
}}
 
}}

Latest revision as of 22:23, October 19, 2016

Volume HCA 13/72
Folio 166
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 19/05/2013
Languages
Note
IMAGE: IMG_121_11_4659.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2013/05/19
Editorial history
Edited on 19/05/2013 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.166r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/72 f.166r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

A:11:

The 20th of October 1657.

Cowse against the Golden ffortune}
and against Jones. Suckly. Smith}
Exámined upon an allegation on behalfe of
the said Cowse given in the 16th instant.

Rp. .j.

Giles Baily of the parish of Saint Mary Magdalen
Bermondsea Mariner, aged 30 yeeres or
thereabouts sworne and exámined.

To the fourth article of the said allegation hee saith and deposeth that
hee well knoweth the arlate James Reade and Morgan Jonas, and
saith the said Morgan Jone's was shipped for and went Master of the shipp
the Golden ffortune the voyage allegate, and tooke the governement of
the said shipp upon him for the said voyage, of this deponents sight and
knowledge, this deponent being second mate unto him in
the same. And saith that the said shipp the said voyage, from the time
of her issuing or going out of the Gararchicho in the Iland of Teneriff, to
the time of her comming to the an anchor in the Roade of Palma spent
eight dayes space or thereabouts, and went once about the said Iland
of Palma before shee could finde the said roade, And otherwise hee
cannot depose, saving what followeth.

To the fifth article hee saith and deposeth that after the dispatch of the said
shipp and goods aboard her from the said Iland of Palma, the said
Morgan Jonas was by order of the producents Edmund and James Cowse
or their agents (as this deponent was informed) to saile the said shipp
directly to the Iland of Barbada's, but through the unskilfulnes or carelessnes
of the said Jone's the said Iland of Barbado's was overshott by the said
shipp, soe much, that shee was nine dayes or thereabouts more then shee
needed to have bin in gaining and seaking her port in the said Iland
which hee knoweth being his second mate, and going the said voyage in the
said shipp, and as touching the unskilfulnes of the said Jonas, hee saith
hee cannot otherwise depose thereof, than that the observation made from
time to time by the said Jonas of the sun at Noone, was thirtie minutes
or halfe a degree to the Southward of the observation of this deponent and
of William Trutter the cheife mate, who often compared his observation with
this deponents and they still agreed, and found the said Master to be soe much
in an errour, and though they told him thereof, yet still hee persisted
to navigate the shipp according to his owne observation, which being
soe erroneous, this deponent conceiveth that that was the cause of
such his missing his ports and places sought for, and to be longer
(by that meanes) in finding them than otherwise hee needed.

To the 6th hee saith that there were laded aboard the said shipp in
this port before her proceeding on the said voyage, namely in or about
the moneth of January 1656 by the said producents or their order
(amongst other goods) foure bales of goods, but the contents hee
knoweth not, but they were said to be a bale of fustian and three of
Linnen, to be transported to the Canaries in the said shipp, and saith
that the said foure bales of goods were through the carelessnes or ignorance
of the said Jonas removed from the place for ward on before the maine
hatches

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/72_f.166r_Annotate&oldid=115657’