Difference between revisions of "HCA 13/68 f.614v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=614
 
|Folio=614
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
|Status=Uploaded image
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 13/11/2015
Transcribed
+
 
|First transcriber=Jonathan Dent
 
|First transcriber=Jonathan Dent
 
|First transcribed=2015/11/13
 
|First transcribed=2015/11/13
 +
|Editorial history=Edited on 14/11/2016 by Colin Greenstreet
 
|Note=IMAGE: IMG_117_07_0788.JPG
 
|Note=IMAGE: IMG_117_07_0788.JPG
 
}}
 
}}
Line 12: Line 12:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_117_07_0788.JPG}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_117_07_0788.JPG}}
|Transcription=To the Clayme of [?'''Samuelle Patache''']}
+
|Transcription=The 24th day of ffebruary 1653 [CENTRE HEADING]
[?also] '''Jacob Darlus''']
+
  
'''3'''[?us]
+
The Clayme of Samuelle Palache}
 +
alias Jacob Carlus}
  
The 24th day of ffebruary 1653 [CENTRE HEADING]
+
Examined upon the sayd allegation
Examined upon the sayd [allon]
+
  
'''David Ben Mordecay''' of Morocco in Barbarry
+
'''3us'''
 +
 
 +
'''David Ben Mordecay''' of Morocco in Barberry
 
Merchant aged 40 yeares or thereabouts a
 
Merchant aged 40 yeares or thereabouts a
 
witnes sworne and examined deposeth and  
 
witnes sworne and examined deposeth and  
 
saith as followeth videlicet.
 
saith as followeth videlicet.
  
[?]
+
'''[?XXX] dt.'''
  
 
To the first article of the sayd allegation This deponent saith that in the
 
To the first article of the sayd allegation This deponent saith that in the
 
monthes of September October November December and January
 
monthes of September October November December and January
1653 last past the arlate Samuel Patache
+
1653 last past the arlate Samuel Palache
[?als] Jacob Davolus was and att present ought to be and is the
+
alias Jacob Carolus was and att present ought to be and is the
 
Lawfull Owner and proprietor of all and singular the goods
 
Lawfull Owner and proprietor of all and singular the goods
 
wares merchandizes and Jewells mentioned and expressed
 
wares merchandizes and Jewells mentioned and expressed
 
in the Schedule arlate, that is to say of 3 dry fatts with
 
in the Schedule arlate, that is to say of 3 dry fatts with
bookes [?Cloathes] kettles and other houshold stuffe and [?Instrument]
+
bookes Cloathes kettles and other houshold stuffe and Instruments
 
of houshold marked as in the margent. and allso of five
 
of houshold marked as in the margent. and allso of five
  
Line 42: Line 43:
 
wearing apparell wrought plate for ordinary use and
 
wearing apparell wrought plate for ordinary use and
 
other goods in the same. and allso of one large Case with
 
other goods in the same. and allso of one large Case with
linnen being in all about [?76]. peices of linnen and other
+
linnen being in all about 76. peices of linnen and other
 
goods marked as aforesayd and of one box of Jewells of
 
goods marked as aforesayd and of one box of Jewells of
 
severall sorts. the premisses he knoweth to be true for that in
 
severall sorts. the premisses he knoweth to be true for that in
 
or about the month of September last past the tyme otherwise
 
or about the month of September last past the tyme otherwise
 
present he remembreth not hee saw the foresayd bookes (and
 
present he remembreth not hee saw the foresayd bookes (and
houshold stuffe and Cloathes in the howse of the sayd [?Patache]
+
houshold stuffe and Cloathes in the howse of the sayd Palache
att [?Hamburgh] and there saw the saime putt up into the [?sayd]
+
att Hamburgh and there saw the saime putt up into the sayd
fatts and [?Craakes]. and then and there saw the sayd box of
+
fatts and [?hraakes]. and then and there saw the sayd box of
 
Jewells in his possession which he afterwards opened in this
 
Jewells in his possession which he afterwards opened in this
deponents presence and shewed severall sorts of Jewells [?that were]
+
deponents presence and shewed severall sorts of Jewells that were
 
therein to him this deponent who was present with the sayd
 
therein to him this deponent who was present with the sayd
Palache att [?Hamburgh] in or about the moneth of September
+
Palache att Hamburgh in or about the moneth of September
aforesayd and then and there saw him buy for ready money [?same]
+
aforesayd and then and there saw him buy for ready money and
for his owne use the foresayd [?76] peices of linnen, and a [?freind]
+
for his owne use the foresayd 76 peices of linnen, and a ffreind
saw the same made [?] in the foresayd case. and heard the sayd
+
saw the same made up in the foresayd case. and heard the sayd
 
Samuel Palache then and there saye and affirme that the foresayd
 
Samuel Palache then and there saye and affirme that the foresayd
 
goods linnen plate and Jewells were his owne and that he did
 
goods linnen plate and Jewells were his owne and that he did
Line 65: Line 66:
 
To the second article of the sayd allegation this deponent saith that  
 
To the second article of the sayd allegation this deponent saith that  
 
in or about the sayd month of September 1653 last past he this
 
in or about the sayd month of September 1653 last past he this
deponent being then att [Hamborough] and in the howse of the sayd
+
deponent being then att Hamborough and in the howse of the sayd
Palache saw the foresayd fatts trunkes case and box having [?in] the
+
Palache saw the foresayd fatts trunkes case and box having in his
sayd goods linnen plate and Jewells aforesayd carryed
+
the goods linnen plate and Jewells aforesayd carryed
 
out of his howse to the water side and putt in a boate or barke and the
 
out of his howse to the water side and putt in a boate or barke and the
 
sayd Palache accompanyed with this deponent
 
sayd Palache accompanyed with this deponent
went along with the saime himselfe in the sayd boat or barke
+
went along with the same himselfe in the sayd boat or barke
 
to the shipps side whereon they were to be laden then  
 
to the shipps side whereon they were to be laden then  
lying neare the Port of [?Hamburgh]. and there this deponent
+
lying neare the Port of Hamburgh. and there this deponent
 
did see the sayd Samuell Palache lade on board the sayd shipp
 
did see the sayd Samuell Palache lade on board the sayd shipp
the ''Prophet Elias'' Simon Jacobson Prophet [?Master] all and
+
the ''Prophet Elias'' Simon Jacobson Prophet Master all and
[?]
+
singular
 
}}
 
}}

Latest revision as of 18:50, November 20, 2016

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/68 f.614v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/68 f.614v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The 24th day of ffebruary 1653 [CENTRE HEADING]

The Clayme of Samuelle Palache}
alias Jacob Carlus}

Examined upon the sayd allegation

3us

David Ben Mordecay of Morocco in Barberry
Merchant aged 40 yeares or thereabouts a
witnes sworne and examined deposeth and
saith as followeth videlicet.

[?XXX] dt.

To the first article of the sayd allegation This deponent saith that in the
monthes of September October November December and January
1653 last past the arlate Samuel Palache
alias Jacob Carolus was and att present ought to be and is the
Lawfull Owner and proprietor of all and singular the goods
wares merchandizes and Jewells mentioned and expressed
in the Schedule arlate, that is to say of 3 dry fatts with
bookes Cloathes kettles and other houshold stuffe and Instruments
of houshold marked as in the margent. and allso of five

[FIRST MARKE, LH MARGIN]

trunkes or Coffers two large and three small with Cloathes
wearing apparell wrought plate for ordinary use and
other goods in the same. and allso of one large Case with
linnen being in all about 76. peices of linnen and other
goods marked as aforesayd and of one box of Jewells of
severall sorts. the premisses he knoweth to be true for that in
or about the month of September last past the tyme otherwise
present he remembreth not hee saw the foresayd bookes (and
houshold stuffe and Cloathes in the howse of the sayd Palache
att Hamburgh and there saw the saime putt up into the sayd
fatts and [?hraakes]. and then and there saw the sayd box of
Jewells in his possession which he afterwards opened in this
deponents presence and shewed severall sorts of Jewells that were
therein to him this deponent who was present with the sayd
Palache att Hamburgh in or about the moneth of September
aforesayd and then and there saw him buy for ready money and
for his owne use the foresayd 76 peices of linnen, and a ffreind
saw the same made up in the foresayd case. and heard the sayd
Samuel Palache then and there saye and affirme that the foresayd
goods linnen plate and Jewells were his owne and that he did
intend to carry them along with him to Rochell in ffrance whither
he was then designed and intended to goe. And otherwise
he saith he cannot depose.

To the second article of the sayd allegation this deponent saith that
in or about the sayd month of September 1653 last past he this
deponent being then att Hamborough and in the howse of the sayd
Palache saw the foresayd fatts trunkes case and box having in his
the goods linnen plate and Jewells aforesayd carryed
out of his howse to the water side and putt in a boate or barke and the
sayd Palache accompanyed with this deponent
went along with the same himselfe in the sayd boat or barke
to the shipps side whereon they were to be laden then
lying neare the Port of Hamburgh. and there this deponent
did see the sayd Samuell Palache lade on board the sayd shipp
the Prophet Elias Simon Jacobson Prophet Master all and
singular