Difference between revisions of "HCA 13/71 f.216v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=216
 
|Folio=216
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=XXX; pasted into wikispot on 28/04/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed
 +
|First transcriber=N/A
 +
|Editorial history=Edited on 29/05/14 by Colin Greenstreet
 +
|Note=IMAGE: P1130589.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: P1130589.JPG}}
 +
|Transcription=producent Pearson, and was Masters mate of the ''Willing Mynde''
 +
the voyage in question, and saith part of his wages is yet unreceived
 +
the Master and hee having not yet reckoned, neither is it usuall as hee saith for
 +
Masters to pay the whole wages due any voyage till the shipp bee delievered
 +
(which the sayd shipp yet is not) And to the rest of Interrogatie
 +
hee answereth negatively for his part and otherwise cannot answere/
  
−
|Editorial history=Created 06/04/14, by CSG
+
To the 2 hee saith that there was a necessitie that the ''willing wynde'' must
 +
beare sayle in manner aforesayd or also loose the Company of their
 +
convoyes, and thereby insurre eminent danger of being taken by enemies
 +
of this Commonwealth, and saith shee boare sayle as aforesayd only to keepe
 +
the Convoyes compnay and avoide danger as aforesayd, and beleeveth if shee had
 +
not soe borne sayle the damage by water had not happened nor the sayd
 +
shipp proved leakie./
  
−
}}{{PageHelp}}
+
To the 3 hee saith the paper was stowed in the sayd shipp afore and abaft the salt, by it selfe and not
−
{{PageTranscription
+
under it the salt, neither did this deponent ever knowe salts stowed
−
|Transcription image=P1130589
+
upon paper, or paper upon salt, and thereby knoweth
 +
not what damage may come by stowing paper soe, and saith there was
 +
damage done to some salt, brandie wine, and vinegar on board the sayd shipp
 +
but the quanitite or value thereof hee knoweth not, And further hee cannot
 +
answere./
  
−
|Transcription=1. producent pearson, and was masters of the XX mate of the Willing Mynde
+
To the 4th hee saith the stormy weather predeposed was not extraordinary
−
2. the voyage in question, and saith part of his wages is yet vureteives
+
but such foule weather as usually shipps meete with And hee beleeveth
−
3. the master and hee having not yet reckoned, neither is it usuall as hee saith for
+
in his conscience that had not the sayd shipp bin soe forced to
−
4. masters to pay the whole wages due any voyage till the shipp bee delievered
+
beare sayle were then extraordinary to keepe company with the sayd
−
5. (which the sayd shipp yet is - obscured by ink not) And to the rest of interrogations
+
Convoyes, and avoide danger of surprizall by enimies as aforesayd,
−
6. hee answereth negatively for his part and otherwise cannot answere/
+
the stormie weather aforesayd would not have caused her to take in
−
7. To the 2 hee saith that there was a necessitie that the willing wynde must
+
water soe as to spoile her ladeing, shee being (otherwise then by reason
−
8. board sayle in manner aforesayd or also loose the Company of their
+
of such beareing sayle) a tight shipp And further hee cannot answere/
−
9. convoyes, and thereby insurre eminent danger of being taken by, enemiest
+
−
10. of this Commonwealth, and saith shee board sayle as aforesayd only to keepe
+
−
11. the Convoyes compnay and avoide danger as aforesayd, and beleeveth if shee had
+
−
12. not soo borne sayle the damage by water had not happened nor the sayd
+
−
13. shipp proved leakie XXX./
+
  
−
14. To the 3 hee saith the paper was stowed ˹in the sayd shipp and a baft˺ the salt, by it selfe and not
+
by me Jam: Ayscough [SIGNATURE, RH SIDE]
−
15. under it the salt, neither did this deponent xxx ever knowe salts stowed
+
−
16. upon paper, or paper upon salt, but beleeveth if any paper bee and thereby knoweth
+
−
17. not what damage may come by stowing paper soo, and saith there was
+
−
18. damage done to some salt, brandie wine, and vinegar on board the sayd shipp
+
−
19. but the quanitite or value thereof hee knoweth not, And further hee cannot answere./
+
  
−
20. To the 4th hee saith the stormy weather predeposed was not extraordinary
+
*************************************
−
21. but such foule weather as usually shipps meete with And hee beleeveth
+
−
22. Xat in his conscience that had not the sayd shipp bin soo forced to
+
−
23. beare sayle were then extraordinary to keepe company with the sayd
+
−
24. Convoyes, and avoide danger of surprizall by eninies as aforesayd,
+
−
25. the stormie weather aforesayd would not have caused her to take in
+
−
26. water soo as to spoile her ladeing, shee being (otherwise ˹then˺ by reason
+
−
27. of such beareing sayle) a tight shipp And further hee cannot answere/
+
−
28. by me Jam: Ayscough signature
+
  
−
The sayd James Ayscough upon the interries given in
+
The sayd '''James Ayscough''' upon the Interrogatories given in
 
on the behalfe of Carbonell and Seawards/
 
on the behalfe of Carbonell and Seawards/
  
−
31. To the first hee saith hee cometh to testifie at request of the producent pearson
+
To the first hee saith hee cometh to testifie at request of the producent Pearson
−
32. and was master mate of the shipp Interrogate the voyage interrogate and saith part
+
and was Master mate of the shipp Interrogate the voyage interrogate and saith part
−
33. of his wages is unpaid for that the master and hee have not yet reckoned the shipp
+
of his wages is unpaid for that the Master and hee have not yet reckoned the shipp
−
34. not being yet discharged of all her ladeing, before which tyme it is not usuall
+
not being yet discharged of all her ladeing, before which tyme it is not usuall
−
35. for masters of shipps to pay off their men their full wages but have much is behinde
+
for Masters of shipps to pay off their men their full wages but have much is behinde
−
36. hee knoweth not, And further hee cannot answere otherwise then negatively saving
+
hee knoweth not, And further hee cannot answere otherwise then negatively saving
−
37. his foregoeing deposition wherein hee hath declared that the goods interrogate
+
his foregoeing deposition wherein hee hath declared that the goods Interrogate
−
38. were well stowed and saith there is noo blame lyeth upon him touching any damage
+
were well stowed and saith there is noe blame lyeth upon him touching any damage
−
39. happened to the sayd shipps ladeing the same happening only by the meanes
+
happened to the sayd shipps ladeing the same happening only by the meanes
−
40. aforesayd./
+
aforesayd./
  
−
41. To the 2 hee knoweth not to whome in parlticular any of the sayd shipps ladeing
+
To the 2 hee knoweth not to whome in particular any of the sayd shipps ladeing
−
42. belonged but knoweth there was paper in the sayd shipp and saith the sayd same
+
belonged but knoweth there was paper in the sayd shipp and saith the sayd same
−
43. was Conveniently and well stowed before and abaft the sayd salt and not upn
+
was Conveniently and well stowed before and abaft the sayd salt and not upon
−
44. the salt, and saith salt is of a melting quality if wett come amoungst it, And
+
the salt, and saith salt is of a melting quality, if wett come amongst it, And
−
45. to the rest of the interrogatorie hee answereth negatively, well knowing that the sayd
+
to the rest of the Interrogatorie hee answereth negatively, well knowing that the sayd
 
paper
 
paper
−
 
−
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
 
−
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]
 
−
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 15:35, May 20, 2015

Volume HCA 13/71
Folio 216
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed
Languages
Note
IMAGE: P1130589.JPG
First transcriber
N/A
First transcribed
unknown
Editorial history
Edited on 29/05/14 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.216v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/71 f.216v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

producent Pearson, and was Masters mate of the Willing Mynde
the voyage in question, and saith part of his wages is yet unreceived
the Master and hee having not yet reckoned, neither is it usuall as hee saith for
Masters to pay the whole wages due any voyage till the shipp bee delievered
(which the sayd shipp yet is not) And to the rest of Interrogatie
hee answereth negatively for his part and otherwise cannot answere/

To the 2 hee saith that there was a necessitie that the willing wynde must
beare sayle in manner aforesayd or also loose the Company of their
convoyes, and thereby insurre eminent danger of being taken by enemies
of this Commonwealth, and saith shee boare sayle as aforesayd only to keepe
the Convoyes compnay and avoide danger as aforesayd, and beleeveth if shee had
not soe borne sayle the damage by water had not happened nor the sayd
shipp proved leakie./

To the 3 hee saith the paper was stowed in the sayd shipp afore and abaft the salt, by it selfe and not
under it the salt, neither did this deponent ever knowe salts stowed
upon paper, or paper upon salt, and thereby knoweth
not what damage may come by stowing paper soe, and saith there was
damage done to some salt, brandie wine, and vinegar on board the sayd shipp
but the quanitite or value thereof hee knoweth not, And further hee cannot
answere./

To the 4th hee saith the stormy weather predeposed was not extraordinary
but such foule weather as usually shipps meete with And hee beleeveth
in his conscience that had not the sayd shipp bin soe forced to
beare sayle were then extraordinary to keepe company with the sayd
Convoyes, and avoide danger of surprizall by enimies as aforesayd,
the stormie weather aforesayd would not have caused her to take in
water soe as to spoile her ladeing, shee being (otherwise then by reason
of such beareing sayle) a tight shipp And further hee cannot answere/

by me Jam: Ayscough [SIGNATURE, RH SIDE]

*************************************

The sayd James Ayscough upon the Interrogatories given in
on the behalfe of Carbonell and Seawards/

To the first hee saith hee cometh to testifie at request of the producent Pearson
and was Master mate of the shipp Interrogate the voyage interrogate and saith part
of his wages is unpaid for that the Master and hee have not yet reckoned the shipp
not being yet discharged of all her ladeing, before which tyme it is not usuall
for Masters of shipps to pay off their men their full wages but have much is behinde
hee knoweth not, And further hee cannot answere otherwise then negatively saving
his foregoeing deposition wherein hee hath declared that the goods Interrogate
were well stowed and saith there is noe blame lyeth upon him touching any damage
happened to the sayd shipps ladeing the same happening only by the meanes
aforesayd./

To the 2 hee knoweth not to whome in particular any of the sayd shipps ladeing
belonged but knoweth there was paper in the sayd shipp and saith the sayd same
was Conveniently and well stowed before and abaft the sayd salt and not upon
the salt, and saith salt is of a melting quality, if wett come amongst it, And
to the rest of the Interrogatorie hee answereth negatively, well knowing that the sayd
paper

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/71_f.216v_Annotate&oldid=85604’