Difference between revisions of "HCA 13/71 f.666r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
Line 15: Line 15:
 
|Transcription image=P1140583
 
|Transcription image=P1140583
  
|Transcription=XXX
+
|Transcription=said moneth departed thense with her said lading for Port a Port in Portugall
 +
and arived at Port a Port on the thirteenth day of the moneth of October 1650
 +
old stile, and after her said arivall on the thirteenth day shee and
 +
her said lading were seized by the officers of the kinge of Portugall, and
 +
her master and company all turned out of her and imprisoned in the
 +
castle by the said officers, all which hee knoweth being one of the said company
 +
and going all the voyage in her and being imprisoned with the rest.
 +
 
 +
To the third Interrogatorie hee saith that the mariners of
 +
the said shipp the ''Swann'' (with the master) consisted of nineteene persons
 +
1namely Thomas hart, William [?hervet], John Osborne, Thomas C[?ous],
 +
John Gowle, Peter Philmer, William Bennet, Crispin Turpin,
 +
Thomas Bickford, George Alley, John Alley, Robert d[?ier],
 +
Edward Cratey, Robert Buckler; Benedict hall[?an], George Millar,
 +
Roger Gold and Miles hamlin, and the said master and that this deponent was detained
 +
five monthes under the said imprisonment, and the master and some
 +
of her company tenn monethes and others a lesse time, and they
 +
were and are very damnified thereby and by the said seizure,
 +
and in particular this deponent for losse of eight monethes wages
 +
and fower dayes by the said seizure after 20s per moneth (for which
 +
hee was hired) and for losse of his clothes, and in other chardges
 +
is damnified tenn pounds and tenn shillings sterling, besides seaven
 +
kintalls of merchantable fish and one kintall of [?refuse] fish which
 +
hee had aboard and was seized with the shipp, worth (as the
 +
[?loXX] was there solde) the summe of sixteene pounds sterlinge
 +
And otherwise hee cannot depose.
 +
 
 +
To the fourth Interrogatorie hee saith and deposeth that the said shipp
 +
''Swann'' was of the burthen of one hundred and fiftie tunnes when shee
 +
was soe seized, and that the weare and teare of her was worth
 +
55li per moneth, and that shee lay and was kept under the
 +
said seizure sixteene monethes or thereabouts, namely from
 +
the 13th of October 1650 to the moneth of ffebruary 1651 old
 +
stile, which hee knoweth being in her when shee was seized, and
 +
being sent to fetch her home when shee was released. And
 +
saith that shee was very much damnified with her said
 +
lying, and that in his estimation her owners have suffered
 +
losse and dammage 55li for every moneth that shee soe
 +
lay under the said arrest. And otherwise hee cannot depose.
 +
 
 +
[?PXXXX]: ffillmor [SIGNATURE, RH SIDE]
  
 
|Suggested links=[[PhD Forum|PhD Forum]]
 
|Suggested links=[[PhD Forum|PhD Forum]]

Revision as of 15:17, July 27, 2014

[Expand]

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

Image

P1140583

Transcription

said moneth departed thense with her said lading for Port a Port in Portugall
and arived at Port a Port on the thirteenth day of the moneth of October 1650
old stile, and after her said arivall on the thirteenth day shee and
her said lading were seized by the officers of the kinge of Portugall, and
her master and company all turned out of her and imprisoned in the
castle by the said officers, all which hee knoweth being one of the said company
and going all the voyage in her and being imprisoned with the rest.

To the third Interrogatorie hee saith that the mariners of
the said shipp the Swann (with the master) consisted of nineteene persons
1namely Thomas hart, William [?hervet], John Osborne, Thomas C[?ous],
John Gowle, Peter Philmer, William Bennet, Crispin Turpin,
Thomas Bickford, George Alley, John Alley, Robert d[?ier],
Edward Cratey, Robert Buckler; Benedict hall[?an], George Millar,
Roger Gold and Miles hamlin, and the said master and that this deponent was detained
five monthes under the said imprisonment, and the master and some
of her company tenn monethes and others a lesse time, and they
were and are very damnified thereby and by the said seizure,
and in particular this deponent for losse of eight monethes wages
and fower dayes by the said seizure after 20s per moneth (for which
hee was hired) and for losse of his clothes, and in other chardges
is damnified tenn pounds and tenn shillings sterling, besides seaven
kintalls of merchantable fish and one kintall of [?refuse] fish which
hee had aboard and was seized with the shipp, worth (as the
[?loXX] was there solde) the summe of sixteene pounds sterlinge
And otherwise hee cannot depose.

To the fourth Interrogatorie hee saith and deposeth that the said shipp
Swann was of the burthen of one hundred and fiftie tunnes when shee
was soe seized, and that the weare and teare of her was worth
55li per moneth, and that shee lay and was kept under the
said seizure sixteene monethes or thereabouts, namely from
the 13th of October 1650 to the moneth of ffebruary 1651 old
stile, which hee knoweth being in her when shee was seized, and
being sent to fetch her home when shee was released. And
saith that shee was very much damnified with her said
lying, and that in his estimation her owners have suffered
losse and dammage 55li for every moneth that shee soe
lay under the said arrest. And otherwise hee cannot depose.

[?PXXXX]: ffillmor [SIGNATURE, RH SIDE]

Suggested links


PhD Forum
PhD Forum Themes


HCA 13/71 Page Log & Planner
HCA 3/47 Page Log & Planner

Topics