Difference between revisions of "MRP: John Portman junior will"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
'''John Portman junior will'''
 
'''John Portman junior will'''
 +
 +
PROB 11/349 Dycer 106-147 Will of John Portman of Quedah, India 20 December 1675
  
 
'''Editorial history'''
 
'''Editorial history'''
Line 21: Line 23:
 
==Transcription==
 
==Transcription==
  
 +
IN THE NAME OF GOD AMEN This Thirtieth of October one Thousand Six Hundred and Seventy One I John Portman now Residing in Quedah in India being sickly but in good and perfect memory And calling to mind the uncertaine Estate of this Transitory life Doe make Constitute ordaine and declare this my last Will and Testament in manner and forme following  Revoaking and annulling by these presents all and every Testament and Testaments Will and Wills heretofore by me made and declared either by word or writing And this to be taken for my last Will and Testament and noe other
 +
 +
IMPRIMIS I committ my Soule unto Almighty God my Saviour and Redeemer and my Body to the Grave to be buried decently.
 +
 +
As for my Estate I order and  dispose it in manner and forme following
 +
 +
I give and bequeath To my Brother George Portman ffifty pounds I give and bequeath to my sister Hannah Portman Tenne Pounds I give and bequeath to my sister mary Portman Tenn pounds I give and bequeath to M:r John fflatman ffive pounds I give and bequeath to ??Mulleck ?Mawund Two hundred and Thurty Rupees to be paid in Surat The Remainder of my Estate (the prementioned Legacies being paid) I will and desire may safely and carefully be sent and Delivered to my ffather M:r John Portman of London Goldsmith And
 +
for
 +
 +
[NEW PDF PAGE]
 +
 +
for the better performance of the same I Constitute and appoint my very Loveing ffreind M:r Charles James now residing in Surat my true and lawfull Executor to see the premisses Executed and send home to my aforesaid ffather whatsoever can be made appeare to belong or apperteing unto mee
 +
 +
IN WITNES whereof I have sett my hand and seale the day and yeare above written.
 +
 +
JOHN PORTMAN
 +
 +
In Presence of George Davies Charles Ward John fflatman
 +
 +
DECESIMO DUE Mensis Decembris Anno Smi Millimo Sexcentesimo Septuagisimo  ?Quinto ?Emannavit Commissio Elizabeth Portman ?sorori naturali et Legitima Johannis Portman ?imper in Judys oreintas in portibus ?Trensmarinis Calebis defunct duranti Hen:tis xr Ad Administrand bona jurat Credita dict defunct duranti absentia Caroli James Ex:toris in hummor Testo ?norat Juxta tonorem et effectum Testi exxxxx Def:t de bene fideliter Administrand ead:m Ad Seta Dei Evangekia Jurat XXXX Ad:mis bonoX ipsus defuncti tanguam ab intestato decredid Johannis Portman Patri defuncti Mense July Anno Dmi Millimo Sexcentotesimo
  
 
----
 
----
Line 27: Line 49:
 
----
 
----
 
==Suggested primary sources==
 
==Suggested primary sources==
 +
===TNA===
 +
 +
PROB 11/349 Dycer 106-147 Will of John Portman of Quedah, India 20 December 1675

Revision as of 16:00, March 6, 2012

John Portman junior will

PROB 11/349 Dycer 106-147 Will of John Portman of Quedah, India 20 December 1675

Editorial history

21/02/12, CSG: Created page




Abstract & context


Suggested links


To do


Transcription


IN THE NAME OF GOD AMEN This Thirtieth of October one Thousand Six Hundred and Seventy One I John Portman now Residing in Quedah in India being sickly but in good and perfect memory And calling to mind the uncertaine Estate of this Transitory life Doe make Constitute ordaine and declare this my last Will and Testament in manner and forme following Revoaking and annulling by these presents all and every Testament and Testaments Will and Wills heretofore by me made and declared either by word or writing And this to be taken for my last Will and Testament and noe other

IMPRIMIS I committ my Soule unto Almighty God my Saviour and Redeemer and my Body to the Grave to be buried decently.

As for my Estate I order and dispose it in manner and forme following 

I give and bequeath To my Brother George Portman ffifty pounds I give and bequeath to my sister Hannah Portman Tenne Pounds I give and bequeath to my sister mary Portman Tenn pounds I give and bequeath to M:r John fflatman ffive pounds I give and bequeath to ??Mulleck ?Mawund Two hundred and Thurty Rupees to be paid in Surat The Remainder of my Estate (the prementioned Legacies being paid) I will and desire may safely and carefully be sent and Delivered to my ffather M:r John Portman of London Goldsmith And

for

[NEW PDF PAGE]

for the better performance of the same I Constitute and appoint my very Loveing ffreind M:r Charles James now residing in Surat my true and lawfull Executor to see the premisses Executed and send home to my aforesaid ffather whatsoever can be made appeare to belong or apperteing unto mee

IN WITNES whereof I have sett my hand and seale the day and yeare above written.

JOHN PORTMAN

In Presence of George Davies Charles Ward John fflatman

DECESIMO DUE Mensis Decembris Anno Smi Millimo Sexcentesimo Septuagisimo  ?Quinto ?Emannavit Commissio Elizabeth Portman ?sorori naturali et Legitima Johannis Portman ?imper in Judys oreintas in portibus ?Trensmarinis Calebis defunct duranti Hen:tis xr Ad Administrand bona jurat Credita dict defunct duranti absentia Caroli James Ex:toris in hummor Testo ?norat Juxta tonorem et effectum Testi exxxxx Def:t de bene fideliter Administrand ead:m Ad Seta Dei Evangekia Jurat XXXX Ad:mis bonoX ipsus defuncti tanguam ab intestato decredid Johannis Portman Patri defuncti Mense July Anno Dmi Millimo Sexcentotesimo


Notes



Suggested primary sources

TNA


PROB 11/349 Dycer 106-147 Will of John Portman of Quedah, India 20 December 1675

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=MRP:_John_Portman_junior_will&oldid=14043’