Difference between revisions of "HCA 13/70 f.433r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=433
 
|Folio=433
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
|Status=First cut transcription completed on 07/11/14 by Ian Friel
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 07/11/2014
 
+
 
|First transcriber=Ian Friel
 
|First transcriber=Ian Friel
 +
|First transcribed=2015/11/07
 +
|Editorial history=Edited on 21/06/2018 by Colin Greenstreet
 +
|Note=IMAGE: IMG_0479.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0479.JPG}}
 +
|Transcription=cannot answere for that hee was none of the sayde shipps company in her
 +
outwards bound voyage from London.  saving hee saith that the Masters mate
 +
who came in her to Saint Lucar and the boy then in her were both English  /
  
|Editorial history=Created 16/08/14, by CSG
+
Reported before doctor Clarke
  
}}{{PageHelp}}
+
James Shaddwicke [SIGNATURE, RH SIDE]
{{PageTranscription
+
|Transcription image=[[File:IMG_0479.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.433r: Right click on image for full size image in separate window]]
+
  
|Transcription=Current Transcription
+
****************************
  
 +
The same day [CENTRE HEADING]
  
 +
Examined upon the sayd allegation
  
 +
'''d : smith'''
  
cannot answere for that hee was none of the sayde shipps company in her
+
'''3us'''
outwards bound voyage from London  .  saving hee saith that the Masters mate
+
who came in her to St Lucar and the boy then in her were both English  /
+
  
Reportes before dr Clarke James Shaddwicke
+
'''William Compton''' of the parish of St Gyles
 
+
Cripplegate Mariner aged 35 yeares or
The same day
+
thereabouts a witnes sworne and examined saith and
us’
+
deposeth as followeth videlicet./
Examined upon the sayd allegation
+
us
+
d : smith    3 William Compton of the parish of St Gyles
+
Cripplegate Mariner aged 35 yeares or
+
thereabouts a witnes sworne and examined saith and
+
deposeth as followeth vizt./
+
  
 
To the first article of the sayd allegation he saith that hee this deponent
 
To the first article of the sayd allegation he saith that hee this deponent
was not one of the Company of the shipp John and Elizabeth at her first setting
+
was not one of the Company of the shipp ''John and Elizabeth'' at her first setting
 
out uppon the voyage in question but hee this deponent this deponent seeing her at
 
out uppon the voyage in question but hee this deponent this deponent seeing her at
St Lucar after shee mett with the disaster in the subsequent arles- of this allegation
+
Saint Lucar after shee mett with the disaster in the subsequent arles- of this allegation
[mencioned?] and coming alsoe home to England from St Lucar in her as one of
+
[mencioned?] and coming alsoe home to England from Saint Lucar in her as one of
 
her Company well knoweth and observed that shee was a new built
 
her Company well knoweth and observed that shee was a new built
 
vessel and was very stronge light and staunch in her hull and every
 
vessel and was very stronge light and staunch in her hull and every
Line 43: Line 45:
 
sayd disaster And further to this arle- he cannot dispose
 
sayd disaster And further to this arle- he cannot dispose
  
To the 2 : 3 : 4th and 5th Articles of the sayd allegation her saith that
+
To the 2 : 3 : 4th and 5th Articles of the sayd allegation her saith that
by Common reporte among Merchants and Sea men in St Lucar the
+
by Common reporte among Merchants and Sea men in Saint Lucar the
sayd shipp John and Elizabeth came into St Lucars harbour very sore -
+
sayd shipp ''John and Elizabeth'' came into Saint Lucars harbour very sore -
 
battered and shattered having her midshipp broken down to the water
 
battered and shattered having her midshipp broken down to the water
 
by a  shipp in her company called the Supply her falling fowle on her in a storme
 
by a  shipp in her company called the Supply her falling fowle on her in a storme
Line 53: Line 55:
 
up and downe in that battered condition at Sea in a very violent storme
 
up and downe in that battered condition at Sea in a very violent storme
 
divers dayes togeather
 
divers dayes togeather
utterly forsaken of all her Company save the Master and his Mate and a boy , all the rest having [upon?] the said Supplyes falling
+
utterly forsaken of all her Company save the Master and his Mate and a boy, all the rest having [upon?] the said Supplyes falling
 
[fowle?] of her as at [course and?] forsaken her and [gone away?] in the Supply and left her to the mercie of the Sea
 
[fowle?] of her as at [course and?] forsaken her and [gone away?] in the Supply and left her to the mercie of the Sea
And hee this deponent seeing her at St Lucar
+
And hee this deponent seeing her at Saint Lucar
 
after her coming in hither knoweth that when hee sawe her there shee was
 
after her coming in hither knoweth that when hee sawe her there shee was
 
not capable to proceede upon any voyage whatsoever and saith hee
 
not capable to proceede upon any voyage whatsoever and saith hee
Line 71: Line 73:
 
of Mariners to goe to Palma And further to this arle- he cannot
 
of Mariners to goe to Palma And further to this arle- he cannot
 
depose /
 
depose /
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 17:19, June 21, 2018

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.433r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.433r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

cannot answere for that hee was none of the sayde shipps company in her
outwards bound voyage from London. saving hee saith that the Masters mate
who came in her to Saint Lucar and the boy then in her were both English /

Reported before doctor Clarke

James Shaddwicke [SIGNATURE, RH SIDE]

****************************

The same day [CENTRE HEADING]

Examined upon the sayd allegation

d : smith

3us

William Compton of the parish of St Gyles
Cripplegate Mariner aged 35 yeares or
thereabouts a witnes sworne and examined saith and
deposeth as followeth videlicet./

To the first article of the sayd allegation he saith that hee this deponent
was not one of the Company of the shipp John and Elizabeth at her first setting
out uppon the voyage in question but hee this deponent this deponent seeing her at
Saint Lucar after shee mett with the disaster in the subsequent arles- of this allegation
[mencioned?] and coming alsoe home to England from Saint Lucar in her as one of
her Company well knoweth and observed that shee was a new built
vessel and was very stronge light and staunch in her hull and every
way a strong vessell saving for the preiudice that happened to her by her
sayd disaster And further to this arle- he cannot dispose

To the 2 : 3 : 4th and 5th Articles of the sayd allegation her saith that
by Common reporte among Merchants and Sea men in Saint Lucar the
sayd shipp John and Elizabeth came into Saint Lucars harbour very sore -
battered and shattered having her midshipp broken down to the water
by a shipp in her company called the Supply her falling fowle on her in a storme
and her maine mast and bolspritt spent and lost and only a part of her mizen –
mast remayning which was used as a Jury mayne mast, for the better conducting –
her through the sea to harbour, after shee had as was reported beate
up and downe in that battered condition at Sea in a very violent storme
divers dayes togeather
utterly forsaken of all her Company save the Master and his Mate and a boy, all the rest having [upon?] the said Supplyes falling
[fowle?] of her as at [course and?] forsaken her and [gone away?] in the Supply and left her to the mercie of the Sea
And hee this deponent seeing her at Saint Lucar
after her coming in hither knoweth that when hee sawe her there shee was
not capable to proceede upon any voyage whatsoever and saith hee
for his part wondereth how shee got safe to harbour being soe battered
and bruised as shee was when hee sawe her and wanting her masts as aforesayd and almost
all thinges necessarie for her preservation And further to those articles –
hee cannot depose

To the 6th article he saith hee cannot depose anything thereto of his -
certaine knowledge but that hath heard that the artlate- Keene did hyre
two dutch men and a Scotch man to goe in his sayd shipp to –
Palma whether shee was (as it was sayd first bound) which men as was reported
Robbed his the sayd Keenes Cabbin of money therein and then came away
and left the shipps boate ashoare so that hee the sayd Keene could get noe company
of Mariners to goe to Palma And further to this arle- he cannot
depose /