Difference between revisions of "HCA 13/70 f.467r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=467
 
|Folio=467
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=First cut transcription started and completed on 26/01/2015 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 26/01/2015
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
 
+
|First transcribed=2015/01/26
−
|Editorial history=Created 29/08/14, by CSG
+
|Editorial history=Edited on 22/04/2018 by Colin Greenstreet
−
 
+
|Note=IMAGE: IMG_0547.JPG
−
}}{{PageHelp}}
+
}}
 +
{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image=[[File:IMG_0547.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.467r: Right click on image for full size image in separate window]]
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0547.JPG}}
−
 
+
|Transcription=said wools for his said account unto the said De Baud
−
|Transcription=said wools for his said account unto the said De [?Baud]
+
and De La ffitt, And further or otherwise (having
−
and De La dditt, And further or otherwise (having
+
 
forgotten the names of both shipp and Master) he cannot
 
forgotten the names of both shipp and Master) he cannot
 
answere./
 
answere./
Line 20: Line 19:
 
To the fifteenth Interrogatory he answereth that the Letters
 
To the fifteenth Interrogatory he answereth that the Letters
 
interrate were sent unto him this Rendent, and that
 
interrate were sent unto him this Rendent, and that
−
he hath the said Letters now in his keepinh, and that
+
he hath the said Letters now in his keeping, and that
 
he did communicate the said Letters to none others but
 
he did communicate the said Letters to none others but
 
Nicholas Blayne and Thomas Guzman predeposed of
 
Nicholas Blayne and Thomas Guzman predeposed of
Line 26: Line 25:
  
 
To the sixteenth Interrogatory he answereth that he referreth
 
To the sixteenth Interrogatory he answereth that he referreth
−
himselfe unto the Accompt renayning in the Registry
+
himselfe unto the Accompt remayning in the Registry
 
of this Court and mentioned in his foregoing
 
of this Court and mentioned in his foregoing
 
deposition, for to satisfy the severall peeces of Linnen
 
deposition, for to satisfy the severall peeces of Linnen
−
that evert Bale contains, and how many ells are in
+
that every Bale contains, and how many ells are in
 
every peece, And he answereth that there can be noe
 
every peece, And he answereth that there can be noe
 
other thing within the said bales besides Linnen, And
 
other thing within the said bales besides Linnen, And
Line 45: Line 44:
 
Repeated before Doctor Godolphin./
 
Repeated before Doctor Godolphin./
  
−
<nowiki>***************************************</nowiki>
+
&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
  
 
On the 10th day of September 1655. &#91;CENTRE HEADING&#93;
 
On the 10th day of September 1655. &#91;CENTRE HEADING&#93;
Line 54: Line 53:
 
soe hath bin to and fro for about eight yeares
 
soe hath bin to and fro for about eight yeares
 
last past, Native of Saint Lucar in Spayne
 
last past, Native of Saint Lucar in Spayne
−
aged about 28 yeare, a wittnes produced and
+
aged about 28 yeares, a wittnes produced and
 
sworne and examined deposeth as followeth.
 
sworne and examined deposeth as followeth.
  
Line 60: Line 59:
 
admitted on the behalfe if the said Bartholomew Lopez de
 
admitted on the behalfe if the said Bartholomew Lopez de
 
Apatrus he deposeth and saith that he the deponent hath
 
Apatrus he deposeth and saith that he the deponent hath
−
lnowne the arlate Bertram de Baud and Mathew De
+
knowne the arlate Bertram de Baud and Mathew De
 
La ffitt by correspondency for some foure yeares last past, and
 
La ffitt by correspondency for some foure yeares last past, and
 
that by the meanes and occasion of such correspondency between
 
that by the meanes and occasion of such correspondency between
Line 69: Line 68:
 
is communication and correspondence in
 
is communication and correspondence in
 
the way of trade and merchandizing between the sayd
 
the way of trade and merchandizing between the sayd
−
De Baud and De Da (sic) fitt and the producent videlicet the
+
De Baud and De Da&#91;?y&#93;fitt and the producent videlicet the
 
aarlate Lopez de Apatris, which sayd De Apatris the
 
aarlate Lopez de Apatris, which sayd De Apatris the
 
deponent saith he well knoweth and hath knowne him the 10
 
deponent saith he well knoweth and hath knowne him the 10
Line 76: Line 75:
  
 
To
 
To
−
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 05:45, April 22, 2018

Volume HCA 13/70
Folio 467
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 26/01/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_0547.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2015/01/26
Editorial history
Edited on 22/04/2018 by Colin Greenstreet
[Expand]

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

Image

HCA 13/70 f.467r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

said wools for his said account unto the said De Baud
and De La ffitt, And further or otherwise (having
forgotten the names of both shipp and Master) he cannot
answere./

To the fifteenth Interrogatory he answereth that the Letters
interrate were sent unto him this Rendent, and that
he hath the said Letters now in his keeping, and that
he did communicate the said Letters to none others but
Nicholas Blayne and Thomas Guzman predeposed of
And further he cannot answere.

To the sixteenth Interrogatory he answereth that he referreth
himselfe unto the Accompt remayning in the Registry
of this Court and mentioned in his foregoing
deposition, for to satisfy the severall peeces of Linnen
that every Bale contains, and how many ells are in
every peece, And he answereth that there can be noe
other thing within the said bales besides Linnen, And
that he hath heard that the rest of the shipps Lading
was for the account of hollanders and fflemings
and were for the account of ffrenchmen, and that as
he hath heard all the said shipps Lading was Linnen
And further he cannot answeare.

Melchor De Aranguren [SIGNATURE, RH SIDE]

[?XXXX XXX] Notarj Publicus [SIGNATURE, RH SIDE]
(165[?5]

Repeated before Doctor Godolphin./

***************************************

On the 10th day of September 1655. [CENTRE HEADING]

(2

Thomas de Guzman Resident at London, and
soe hath bin to and fro for about eight yeares
last past, Native of Saint Lucar in Spayne
aged about 28 yeares, a wittnes produced and
sworne and examined deposeth as followeth.

To the first article of the sayd allegation given in and
admitted on the behalfe if the said Bartholomew Lopez de
Apatrus he deposeth and saith that he the deponent hath
knowne the arlate Bertram de Baud and Mathew De
La ffitt by correspondency for some foure yeares last past, and
that by the meanes and occasion of such correspondency between
him the deponent and the said De Baud and De La ffitt
he well knoweth that in the month of Aprill 1655
and alsoe for a good while before they were resideing and
living at Roane in ffrance and that there was and
is communication and correspondence in
the way of trade and merchandizing between the sayd
De Baud and De Da[?y]fitt and the producent videlicet the
aarlate Lopez de Apatris, which sayd De Apatris the
deponent saith he well knoweth and hath knowne him the 10
yeares last past to have dwelt in Spayne And further to the
said article he cannot depose.

To

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/70_f.467r_Annotate&oldid=128815’