Difference between revisions of "HCA 13/68 f.420v Annotate"

Latest revision as of 06:04, June 28, 2016

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

Adding footnotes

Go into edit mode
Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

Image

HCA 13/68 f.420v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

of the sayd Genoa merchants and so accounted and that he does [?make]
busines for them att Cadiz and that divers attempts are made and
kept between the sayd parties in the way of merchants, and hath heard
the sayd Vincent Van Campen declare that the sayd moneyes were satisfyed [?to]
the sayd Genoeses. and hath likewise heard him and the sayd Windt and [?Bevia]
say that they had and did accept of the sayd redeeming of the sayd shipp in [?the]
manner as aforesayd. and more particularly to this Interrogatory he saith
he cannot depose. saving that he was att Genoa in March and
Aprill last past [165?3] and was severall tymes in the Company of the foresayd
Jacomo Maria and Thomaso van Harten having receyved severall
parcells of goods from them aboard his shipp Hope, and then and
there upon occasion of discourse touching the foresayd passages heard
them say and declare that they were fully satisfyed the foresayd
12 thousand peices of 8/8 of and from the sayd Vincent Van Campen
and Company.

Hinrick H. Martens

******************************************

The 2d day of January 1653 [CENTRE HEADING]

The Clayme of fferdinando Numez}
for his wools in the Saint George}

Examined upon the sayd allegation.

Sr Mender dt

3.

ffrancisco Lopez of Sevilia in Spayne [merchant]
aged 21 yeares or thereabouts a witnes
sworne and examined deposeth and saith as follow
videlicet.

To the first and second article of the sayd allegation this deponent saye
that having occasion of merchandizing busines att Cadiz in Spaine
in the Summer 1652 where he stayd for severall moneths, he did
within that tyme see a servant of the arlate fferdinando Numez
a merchant of Sevilia who this deponent hath knowne for about [?11 yeares]
now past there living in the possession of the woolls now claymed in
severall boates in the bay of Cadiz, that is to say of 46 sackes of [feXXX?]
[? Law bd] wooll marked with the first marke in the margent. and

D [MARK IN LEFT MARGIN]

allso of 110 sackes of washed wooll marked with the second marke
in the margent, and saith he saw the sayd boates and woolls safely

VR [MARK IN LEFT MARGIN]

arrive att and lye by the side of the arlate shipp Saint George [?]
videlicet toward the Later end of July, and this deponent afterwards [?was]
att the ladeing of the sayd sergant of fferdinando Numez [?felt]
into distence with him, who then and
there told this deponent that the sayd woolls were the woolls of his [sayd]
Master and that he had brought them from Sevilia and [?]
lading them aboard John Martins for his masters account,
consigned to Ostend for Gaspar Lorenzo of Antwerpe for the use of [?his]
said master, and this deponent afterwards saw bill : of lading for
both the sayd parcell in the hands of the sayd Numez his servant [?]
the premisses did likewise appeare: one saith that for the consent
aforesayd and for that the sayd fferdinando Numez is a merchant of [?]
driving a constant trade in woolls from Sevilia to fflanders, he is well
assured that in July September and October 1652. the sayd fferdinando [?Numez]
was and now is the sole and lawfull owner of the sayd woolls and that [those]
were laden att or about the tyme aforesayd consigned as aforesayd for [his]
sole use accompte and Risgo. And otherwise cannot depose.

To the third article of the sayd allegation he saith that after the premisses [XX in ?after]
the beginning of September 1652. he this deponent saw in the [hand]
[of]

Topics

People

Jacomo Maria, Italian merchant
Thomaso van Harten, Italian merchant
Vincent Van Campen, part-owner of the Sampson
Windt, part-owner of the Sampson
Hinrick Martens, captaine of the Hope
fferdinando Numez, merchant of Sevilia
ffrancisco Lopez of Sevilia in Spayne [?merchant], aged 21 yeares or thereabouts

John Martins

Places

Cadiz
Genoa
Sevilia
Ostend

fflanders

Ships

Sampson

Hope

Materials

woolls (46 sackes of [feXXX?] [? Law bd] wooll & 110 sackes of washed wooll)

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=420
 |Side=Verso
-|Status=Uploaded image; partially transcribed on 30/07/2015
+|Status=Uploaded image; transcribed on 31/07/2015
 |First transcriber=Nga Phan-Bellis
 |First transcribed=2015/07/26
+|Editorial history=Suggested edits on 04/08/2015 by Colin Greenstreet
 |Note=IMAGE: IMG_117_07_0399.jpg
 }}
@@ Line 11: / Line 12: @@
 {{PageTranscription
 |Transcription image={{#transcription-image: IMG_117_07_0399.jpg}}
-|Transcription=of the sayd Genoa merchants and so accounted and that he does &#91;?&#93;
+|Transcription=of the sayd Genoa merchants and so accounted and that he does &#91;?make&#93;
 busines for them att Cadiz and that divers attempts are made and
-kept between the sayd parties in the way of merchants, and hath &#91;heeard&#93;
+kept between the sayd parties in the way of merchants, and hath heard
 the sayd Vincent Van Campen declare that the sayd moneyes were satisfyed &#91;?to&#93;
-the sayd Genoeses. and hath likewise heard him and the sayd Windt did &#91;?&#93;
+the sayd Genoeses. and hath likewise heard him and the sayd Windt and &#91;?Bevia&#93;
-say that they had and did accept of the sayd redeeming of the sayd shipp in &#91;?&#93;
+say that they had and did accept of the sayd redeeming of the sayd shipp in &#91;?the&#93;
 manner as aforesayd. and more particularly to this Interrogatory he saith
 he cannot depose. saving that he was att Genoa in March and
-Aprill left &#91;past&#93; &#91;165?&#93; and was severall tymes in the Company of the &#91;foresayd&#93;
+Aprill last past &#91;165?3&#93; and was severall tymes in the Company of the foresayd
 Jacomo Maria and Thomaso van Harten having receyved severall
-&#91;parcells&#93; of goods from them aboard his shipp ''Hope'', and then and
+parcells of goods from them aboard his shipp ''Hope'', and then and
 there upon occasion of discourse touching the foresayd passages heard
 them say and declare that they were fully satisfyed the foresayd
-thousand &#91;XV&#93; of 1/1 of and from the sayd Vincent Van Campen
+thousand peices of 8/8 of and from the sayd Vincent Van Campen
-and Company. --
+and Company.
 Hinrick '''H.''' Martens
---------------------------
+&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
+The 2d day of January 1653 &#91;CENTRE HEADING&#93;
+The Clayme of fferdinando Numez&#125;
+for his wools in the ''Saint George''&#125;
+Examined upon the  sayd allegation.
+'''Sr Mender dt'''
+'''3.'''
+'''ffrancisco Lopez''' of Sevilia in Spayne &#91;merchant&#93;
+aged 21 yeares or thereabouts a witnes
+sworne and examined deposeth and saith as follow
+videlicet.
+To the first and second article of the sayd allegation this deponent saye
+that having occasion of merchandizing busines att Cadiz in Spaine
+in the Summer 1652 where he stayd for severall moneths, he did
+within that tyme see a servant of the arlate fferdinando Numez
+a merchant of Sevilia who this deponent hath knowne for about &#91;?11 yeares&#93;
+now past there living in the possession of the woolls now claymed in
+severall boates in the bay of Cadiz, that is to say of 46 sackes of &#91;feXXX?&#93;
+&#91;? Law bd&#93; wooll marked with the first marke in the margent. and
+'''D''' &#91;MARK IN LEFT MARGIN&#93;
+allso of 110 sackes of washed wooll marked with the second marke
+in the margent, and saith he saw the sayd boates and woolls safely
+'''VR''' &#91;MARK IN LEFT MARGIN&#93;
+arrive att and lye by the side of the arlate shipp ''Saint George'' &#91;?&#93;
+videlicet toward the Later end of July, and this deponent afterwards &#91;?was&#93;
+att the ladeing of the sayd sergant of fferdinando Numez &#91;?felt&#93;
+into distence with him, who then and
+there told this deponent that the sayd woolls were the woolls of his &#91;sayd&#93;
+Master and that he had brought them from Sevilia and &#91;?&#93;
+lading them aboard John Martins for his masters account,
+consigned to Ostend for Gaspar Lorenzo of Antwerpe for the use of &#91;?his&#93;
+said master, and this deponent afterwards saw bill &#58; of lading for
+both the sayd parcell in the hands of the sayd Numez his servant &#91;?&#93;
+the premisses did likewise appeare&#58; one saith that for the consent
+aforesayd and for that the sayd fferdinando Numez is a merchant of &#91;?&#93;
+driving a constant trade in woolls from Sevilia to fflanders, he is well
+assured that in July September and October 1652. the sayd fferdinando  &#91;?Numez&#93;
+was and now is the sole and lawfull owner of the sayd woolls and that &#91;those&#93;
+were laden att or about the tyme aforesayd consigned as aforesayd for &#91;his&#93;
+sole use accompte and Risgo. And otherwise cannot depose.
-The 2nd day of January 1653 &#91;CENTRE HEADING&#93;
+To the third article of the sayd allegation he saith that after the premisses &#91;XX in ?after&#93;
-|Language=English,
+the beginning of September 1652. he this deponent saw in the &#91;hand&#93;
-|People='''Jacomo Maria''', Genoes or Italian merchant
+&#91;of&#93;
-'''Thomaso van Harten''', Genoes or Italian merchant
+|People='''Jacomo Maria''', Italian merchant
-'''Vincent Van Campen''', one of the owners of the ''Sampson''
+'''Thomaso van Harten''', Italian merchant
-'''Windt''', one of the owners of the ''Sampson''
+'''Vincent Van Campen''', part-owner of the ''Sampson''
+'''Windt''', part-owner of the ''Sampson''
 '''Hinrick Martens''', captaine of the ''Hope''
+'''fferdinando Numez''', merchant of Sevilia
+'''ffrancisco Lopez''' of Sevilia in Spayne [?merchant], aged 21 yeares or thereabouts
+'''John Martins'''
 |Places=Cadiz
 Genoa
+Sevilia
+Ostend
+fflanders
 |Ships=''Sampson''
 ''Hope''
+|Materials=woolls (46 sackes of [feXXX?] [? Law bd] wooll & 110 sackes of washed wooll)
 }}

Status
Volume	HCA 13/68
Folio	420
Side	Verso
← Previous Page Next Page →
Uploaded image; transcribed on 31/07/2015
Languages

Note
IMAGE: IMG_117_07_0399.jpg
First transcriber
Nga Phan-Bellis
First transcribed
2015/07/26
Editorial history
Suggested edits on 04/08/2015 by Colin Greenstreet