Difference between revisions of "HCA 13/73 f.479v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=479
 
|Folio=479
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Editorial history=Created 07/06/14, by CSG
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 21/02/2015
−
 
+
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
}}{{PageHelp}}
+
|First transcribed=2015/02/21
 +
|Note=IMAGE: IMG_0171_copy.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image=[[File:IMG_0171_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.479v Right click on image for full size image in separate window]]
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0171_copy.JPG}}
 +
|Transcription=to don lewis Perez de Vittoria an Inhabitant of the [?CXXX]
 +
and a Treasurer there, and other of the goods to severall parties [?and]
 +
persons mentioned in the bills of lading not knowing their [?names]
 +
without booke nor what they are, saving that one of them is [?named]
 +
John Britten and is a Portugese, and for the said [?CXXX]
 +
[?XXX] hee saith the same wholly belongs to the said freighters [?William]
 +
[?delbo] and companie, and the said sugares (saving he [?said]
 +
six chests) were laded by this deponent, and the said six chests [?and]
 +
five hundred and threescore hides were laded by one [?Michaell]
 +
de ffaguagua factor of the said don lewes Perez, and [?XX XXX]
 +
of the said hides namely five hundred of them and the [?AlXXX XXX]
 +
other particular persons mentioned in the bills of lading, and
 +
the said severall goods were to be delivered namely the Campecha [?wood]
 +
at Teneriff to an English man named Ge[?XXX] Martin (as hee is commonly called)
 +
but this deponent hath heard of another [?named ?XXX]
 +
hath, but doth not remember what it is) to the use of the [?said]
 +
freighters the said Martin being their factor there, The sugars
 +
belonging to this deponent to be there alsoe delivered to this deponent
 +
and the six chests and the hides of done lewis, were for the
 +
said don his account to be there delivered to his use
 +
and the said other hides and other goods belonging to the said
 +
Britton were there to be delivered to him, and the rest of the
 +
klading to the severall other persons according to their bills of
 +
lading. And saith the mariners had some goods [?betweene]
 +
decks for their owne use whereof hee tooke noe account. And
 +
further deposeth not.
  
−
|Transcription=to don lewis Perez de Vittoria an Inhabitant of the [?CXXX GUTTER]
+
To the fourth Interrogatorie hee saith and deposeth That hee this deponent
−
and a Treasurer there, and other of the goods to severall parties [?and GUTTER]
+
as aforesaid is sole owner of the said shipp Tackle and furniture, and an
−
persons mentioned in the bills of lading not knowing their [?names GUTTER]
+
Inhabitant of Saint Lucar and a subiect of the king of Spaine, and
−
without booke nor what they are, saving that one of them is [?named GUTTER]
+
[?XXX] owner hee became master or Captaine of the said shipp, and
−
John Britten and is a Portugese
+
hee was  freighted by the said freighters to goe to Cartagena there to [?deliver]
 +
part of his outward lading, and thence to goe to havana and there deliver the rest and there to take in the siad
 +
Lading of Campecha wood and other goods, and saith that there were some [?XXX]
 +
of fianza or [?trust] passed betweene the said freightors and this deponent
 +
touching the said voyage, which were not entred in the publique
 +
entries in Spaine, and saith that preparing to fight [?uponm ?the]
 +
comming up of the frigot, this deponent threw
 +
over board a chest wherein hee beleeves were [?XXXX]
 +
Instructions, and the mariners of the frigot [?comming]
 +
aboard did as hee saith throw over board severall papers
 +
that came to their hands, finding that they made not for [?their]
 +
purpose. And saith the foresaid parties to whom the said [?goods]
 +
belonged were to pay freight for the same according to their
 +
severall proportions and interests, and otherwise hee cannot [?answer]
 +
saving as aforesaid.
  
 +
To the fifth Interrogatorie and the booke and respective papers
 +
now showed unto him hee saith an deposeth that the said [?booke]
 +
and respective papers were aboard and belonging to the said [?XXX]
 +
[?when GUTTER]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 22:50, November 25, 2015

Volume HCA 13/73
Folio 479
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 21/02/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_0171_copy.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2015/02/21
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.479v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.479v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

to don lewis Perez de Vittoria an Inhabitant of the [?CXXX]
and a Treasurer there, and other of the goods to severall parties [?and]
persons mentioned in the bills of lading not knowing their [?names]
without booke nor what they are, saving that one of them is [?named]
John Britten and is a Portugese, and for the said [?CXXX]
[?XXX] hee saith the same wholly belongs to the said freighters [?William]
[?delbo] and companie, and the said sugares (saving he [?said]
six chests) were laded by this deponent, and the said six chests [?and]
five hundred and threescore hides were laded by one [?Michaell]
de ffaguagua factor of the said don lewes Perez, and [?XX XXX]
of the said hides namely five hundred of them and the [?AlXXX XXX]
other particular persons mentioned in the bills of lading, and
the said severall goods were to be delivered namely the Campecha [?wood]
at Teneriff to an English man named Ge[?XXX] Martin (as hee is commonly called)
but this deponent hath heard of another [?named ?XXX]
hath, but doth not remember what it is) to the use of the [?said]
freighters the said Martin being their factor there, The sugars
belonging to this deponent to be there alsoe delivered to this deponent
and the six chests and the hides of done lewis, were for the
said don his account to be there delivered to his use
and the said other hides and other goods belonging to the said
Britton were there to be delivered to him, and the rest of the
klading to the severall other persons according to their bills of
lading. And saith the mariners had some goods [?betweene]
decks for their owne use whereof hee tooke noe account. And
further deposeth not.

To the fourth Interrogatorie hee saith and deposeth That hee this deponent
as aforesaid is sole owner of the said shipp Tackle and furniture, and an
Inhabitant of Saint Lucar and a subiect of the king of Spaine, and
[?XXX] owner hee became master or Captaine of the said shipp, and
hee was freighted by the said freighters to goe to Cartagena there to [?deliver]
part of his outward lading, and thence to goe to havana and there deliver the rest and there to take in the siad
Lading of Campecha wood and other goods, and saith that there were some [?XXX]
of fianza or [?trust] passed betweene the said freightors and this deponent
touching the said voyage, which were not entred in the publique
entries in Spaine, and saith that preparing to fight [?uponm ?the]
comming up of the frigot, this deponent threw
over board a chest wherein hee beleeves were [?XXXX]
Instructions, and the mariners of the frigot [?comming]
aboard did as hee saith throw over board severall papers
that came to their hands, finding that they made not for [?their]
purpose. And saith the foresaid parties to whom the said [?goods]
belonged were to pay freight for the same according to their
severall proportions and interests, and otherwise hee cannot [?answer]
saving as aforesaid.

To the fifth Interrogatorie and the booke and respective papers
now showed unto him hee saith an deposeth that the said [?booke]
and respective papers were aboard and belonging to the said [?XXX]
[?when GUTTER]

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/73_f.479v_Annotate&oldid=107536’