Difference between revisions of "HCA 13/72 f.481v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=481
 
|Folio=481
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=First cut transcription started and completed on 04/10/13 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 04/10/2013
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2013/10/04
 +
|Note=IMAGE: IMG_121_11_5289.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5289.JPG}}
 +
|Transcription=and raised much murmuring amongest them, hee still saying hee would [not]
 +
tell them, nor was it (as hee said) their busines to know it. And saith that
 +
there was a greate pack of a certaine fruit or matter that was gathered from
 +
trees whereupon the same grew in the West Indies, having a very evell and strange
 +
smell, and called in Spanish winilia, but the nature thereof hee knoweth not, and saith the same
 +
was aboard in the powder roome when the said shipp came to Milford haven
 +
into which haven the said shipp was forced to enter through the extreamitie
 +
of storme and fowle weather. And otherwise hee cannot depose.
  
−
|First transcribed=13/10/04
+
To the 4th hee saith that there was noe other that pretended to any [command]
 +
of the said shipp but only the said Captaine don Juan, who was both commander
 +
and marchant and ordered and disposed both as to the navigation and the truck and [?truching]
 +
and trade of the said shipp the said voyage. And otherwise hee cannot depose
 +
hee not comming aboard till the said shipp came to Comana as aforesaid.
  
−
|Editorial history=Created 04/10/13, by CSG
+
To the 5th hee saith that there were severall papers and writings aboard the
 +
said shipp when shee came upon the coast of England, and that comming off
 +
Lundy Island (into which Channell shee next was forced by fowle weather) and her
 +
Company espying two shipps (which were beleeved to be English) the Captaine
 +
called out and commanded then all Spanish papers and clothes should be taken and
 +
put downe in Hold, saying that if they be found, it will be ill for us
 +
or to that effect, whereupon the papers were ffetched out of the powder ?where
 +
to that time they had laine, and some of them were torne and throwne
 +
over board and others thrust downe in Hold and hidd in the
 +
h?iden part of the shipp, and the Spaniards clothes and persons put
 +
downe and hidd in hold. And saith that being come to Milford
 +
haven and a boat comming off to come aboard the said shipp, the said
 +
Captaine seeing the said boate, gave this deponent a bundle of papers
 +
and bidd him hide them in his bosoum or otherwise, and rather than
 +
they should be seene to make them away by burning or otherwise
 +
and this deponent tooke them and but them betweene his doublet and
 +
body at his breast, and afterwards this deponent put them in the
 +
drawer or under a table in the cabbin, and there left them. And saith
 +
hee did not see the Captaine deliver up any papers to any that made
 +
the seizure, nor knoweth of any delivered by him to them. And further
 +
hee cannot depose.
  
−
}}{{PageHelp}}
+
To the sixth hee saith hee never knew the said shipp the ''Hope'' till hee
−
{{PageTranscription
+
soe met her at Comana, and saith that hee never saw any flagge
−
|Transcription image=P1160623
+
or colour of the king of Spaine aboard the said shipp,
 +
nor doth hee know or heard who or what countrey man  were by the
 +
said shipps owners,
 +
And further hee cannot depose.
 +
 
 +
To the seaventh hee saith that when the said shipp arived in the haven of
 +
Milford there were twenty persons of her company, and an passenger
 +
and saith that six of the said company and the said passenger were Spaniards
 +
and three Irish men, who at the Indies went for Spaniards, And [?saith]
 +
the said Captaine and the said other Spaniards were by him left aboard a[nd]
 +
hee knoweth not what is become of them since, saving that hee hath [?seene]
 +
the Captaine since at Bristol, and that the said Captaine is said to be
 +
a Spaniard of a place called Montaigne in Spaine. And further hee
 +
cannot answer saving as aforesaid.
 +
 
 +
To the 8th hee saith there were tenn peeces of ordnance in and belonging to the
 +
said shipp when shee was seized, and saith shee is of about eightie lasts
 +
burthen, and that there were two plates and six or eight silver [?spoones ?and]
 +
two silver cups aboard when shee soe came and was staid at Milford
 +
[?whch] this deponent alsoe left aboard. And further hee cannot depose.
  
−
|Transcription=XXX
+
To the 9th hee saith hee cannot write or reade nor answer hereunto.
  
 +
The marke of the said [MARKE] Simon [?Touson] [?Bleau] [MARKE. RH SIDE]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 11:54, November 24, 2015

Volume HCA 13/72
Folio 481
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 04/10/2013
Languages
Note
IMAGE: IMG_121_11_5289.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2013/10/04
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.481v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/72 f.481v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

and raised much murmuring amongest them, hee still saying hee would [not]
tell them, nor was it (as hee said) their busines to know it. And saith that
there was a greate pack of a certaine fruit or matter that was gathered from
trees whereupon the same grew in the West Indies, having a very evell and strange
smell, and called in Spanish winilia, but the nature thereof hee knoweth not, and saith the same
was aboard in the powder roome when the said shipp came to Milford haven
into which haven the said shipp was forced to enter through the extreamitie
of storme and fowle weather. And otherwise hee cannot depose.

To the 4th hee saith that there was noe other that pretended to any [command]
of the said shipp but only the said Captaine don Juan, who was both commander
and marchant and ordered and disposed both as to the navigation and the truck and [?truching]
and trade of the said shipp the said voyage. And otherwise hee cannot depose
hee not comming aboard till the said shipp came to Comana as aforesaid.

To the 5th hee saith that there were severall papers and writings aboard the
said shipp when shee came upon the coast of England, and that comming off
Lundy Island (into which Channell shee next was forced by fowle weather) and her
Company espying two shipps (which were beleeved to be English) the Captaine
called out and commanded then all Spanish papers and clothes should be taken and
put downe in Hold, saying that if they be found, it will be ill for us
or to that effect, whereupon the papers were ffetched out of the powder ?where
to that time they had laine, and some of them were torne and throwne
over board and others thrust downe in Hold and hidd in the
h?iden part of the shipp, and the Spaniards clothes and persons put
downe and hidd in hold. And saith that being come to Milford
haven and a boat comming off to come aboard the said shipp, the said
Captaine seeing the said boate, gave this deponent a bundle of papers
and bidd him hide them in his bosoum or otherwise, and rather than
they should be seene to make them away by burning or otherwise
and this deponent tooke them and but them betweene his doublet and
body at his breast, and afterwards this deponent put them in the
drawer or under a table in the cabbin, and there left them. And saith
hee did not see the Captaine deliver up any papers to any that made
the seizure, nor knoweth of any delivered by him to them. And further
hee cannot depose.

To the sixth hee saith hee never knew the said shipp the Hope till hee
soe met her at Comana, and saith that hee never saw any flagge
or colour of the king of Spaine aboard the said shipp,
nor doth hee know or heard who or what countrey man were by the
said shipps owners,
And further hee cannot depose.

To the seaventh hee saith that when the said shipp arived in the haven of
Milford there were twenty persons of her company, and an passenger
and saith that six of the said company and the said passenger were Spaniards
and three Irish men, who at the Indies went for Spaniards, And [?saith]
the said Captaine and the said other Spaniards were by him left aboard a[nd]
hee knoweth not what is become of them since, saving that hee hath [?seene]
the Captaine since at Bristol, and that the said Captaine is said to be
a Spaniard of a place called Montaigne in Spaine. And further hee
cannot answer saving as aforesaid.

To the 8th hee saith there were tenn peeces of ordnance in and belonging to the
said shipp when shee was seized, and saith shee is of about eightie lasts
burthen, and that there were two plates and six or eight silver [?spoones ?and]
two silver cups aboard when shee soe came and was staid at Milford
[?whch] this deponent alsoe left aboard. And further hee cannot depose.

To the 9th hee saith hee cannot write or reade nor answer hereunto.

The marke of the said [MARKE] Simon [?Touson] [?Bleau] [MARKE. RH SIDE]

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/72_f.481v_Annotate&oldid=107055’